论文部分内容阅读
天空蔚蓝,万里无云。可以望及黛色山中泉水边上绽开着一朵婷立的蓝花。他满怀情爱,长时间地凝视着它。终于,刚要走过去时,花儿突然开始变形,花瓣变成了蓝色的衣襟,花心浮现出一张亲切可爱的脸来——诺瓦利斯在《享利希·封·奥弗特·丁根》中将“蓝色”当作爱和诗的象征,而不是红色与黄色。蓝色就成为德国浪漫派的色彩。“蓝花”的世界,与艾兴多夫的望乡诗相通,近者有海塞的漂泊姿影、里尔克的悲歌,在托马斯·曼的《托尼奥·克勒格尔》的世界里留下了痕迹。也可以说,蓝色是魏尔仑、玛拉美等法国象征派的色彩。梅特克林的象征剧的幸福使者,也是《蓝鸟》(又译《青鸟》)。蓝色是精神与孤独、憧憬与乡愁的
The sky is blue, cloudless. Can be seen and Dai color mountain spring waters blooming with a tingling blue flowers. He was full of love, gazing at it for a long time. Finally, just about to go, the flowers suddenly began to deform, the petals turned into a blue placket, and the flower of heart appeared to be a lovely face - Novalis in “ Ding Gen ”will be“ blue ”as a symbol of love and poetry, rather than red and yellow. Blue has become the color of the German romantic. The world of “blue flowers” is connected with Poe’s poetry in the town of Isidoru, with the adventures of Hesse, the sad song of Rilke in the world of Thomas Mann’s “Tonio Clergil” Left traces. It can also be said that blue is the color of the French symbolism such as Weier Lun, Ma La Mei. The messenger of happiness for the Megaselin symbolic drama is also the Bluebird. Blue is the spirit and loneliness, longing and homesickness