论文部分内容阅读
今天是《人民司法》创刊50周年的纪念日子,这是全国法院的一大盛事,也是我国应用法学发展史上的一个新的里程碑。在此,我谨代表四川全省法院的法官向《人民司法》创刊50周年表示热烈的祝贺!向长期以来在办刊岗位上殚精竭虚、无私奉献的各位编委、采编人员表示崇高的敬意!《人民司法》是人民法院和人民法官自己的刊物,累获国家中文核心期刊、“双效期刊”、全国百种重点期刊等殊荣,在我国众多法学刊物中具有举足轻重的地位,成为法官提高业务素质、社会了解法院审判和执行工作的必读刊物,在应用法学研究方面已具有重大影响。
Today is the anniversary of the 50th anniversary of the founding of the people’s court of justice. This is a major event for courts throughout the country and a new milestone in the history of the development of applied law in our country. Here, on behalf of the judges of the Sichuan provincial courts, I would like to extend my warmest congratulation to the 50th anniversary of the founding of the “People’s Judicial Department”. To all the editorial board members and editors who have long been devoted to the work of the press, Tribute! People’s Court of Justice is a private publication of the People’s Court and the People’s Judges. It has won the titles of the national Chinese core journals, double-effect journals, and national hundred key journals. It has played a pivotal role in many legal journals in our country, It has become a must-read publication for judges to improve their professional qualities and understand the court’s trial and enforcement. It has had a significant impact on applied law research.