刍议莫言小说中的魔幻现实主义及本土化表达方式

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tomzhang155
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
魔幻现实主义从拉美传入中国后,其对本地文化的繁荣发展起到了促进作用。然而魔幻现实主义如何摆脱模仿影子是个值得研究的问题。莫言是中国魔幻现实主义作家代表之一,其作品不仅带有独特的魔幻风格,同时其表达方式也体现出了浓浓的本土化特色,体现了莫言文学的独特性和原创性。莫言小说创作中的魔幻意象不仅借鉴了拉美魔幻现实主义,而且还结合了佛教、鬼神等中国本土特色文化,充分融合了传统的审美品位和民族文化特点实现了本土化表达方式。可见,莫言小说创作并非是简单地套用拉美魔幻现实主义,而是对其进行吸收转化和扩展,表现了莫言特色的
其他文献
<正> 近年来,我国出现了大批以写农村题材见长的作家,比如高晓声、古华、叶蔚林等等。刘绍棠同志也是擅长写农村题材的。他自称是个“土著”,自勉要永远致力于“乡土文学”创
食品加工中需严格控制亚硝酸盐的加入量,采用紫外可见分光光度法测定市售肉制香肠中NO2-的质量浓度,为食品中亚硝酸盐质量浓度的计算提供依据。同时通过实验研究,比较不同仪
目的观察内服自拟中药结合刮痧治疗中风后失眠的临床疗效。方法将76例患者随机分治疗组和对照组各38例,治疗组予内服自拟中药方清浊安神汤,每日1剂,结合刮痧疗法每周2次。对
微波光子的变频移相技术是雷达与卫星通信系统中相控阵波束形成网络的关键技术。特别是在雷达系统中,该技术具有抗干扰能力强、带宽大、调谐速度快等优点,克服了传统微波结构的电子瓶颈问题。在波束形成中,需要同时实现微波光子变频和移相操作,而现有的系统大部分只能实现单一的变频或移相,同时实现变频和移相的方案较少。本文提出在系统中同时实现变频移相的方案。论文的主要研究内容如下:(1)首先阐述了微波光子学领域里光
2003年7月,我科收治了1例脑血栓后遗症合并支气管肺炎的病人,入院时骶尾部有巨大褥疮.经过3周的治疗,已有好转。现将护理过程报告如下:
2010年3月31日,我国资本市场正式试点开展融资融券业务。作为一种兼具杠杆交易与卖空交易特征的交易机制,融资融券业务自推出以来就受到市场尚的广泛关注,它的推出标志着我国
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正> 世界音乐宝库中的一颗明珠——歌剧《卡门》终于由我们的中央歌剧院上演了。当我在天桥剧场看到它的彩排时,心情是十分激动的。“四人帮”的浩劫,使各方面、尤其在人才
现阶段,我国证券公司集合资产管理业务进入了急速发展的时期,伴随着我国国民收入水平的提高,居民投资需求的增长为券商集合理财业务的发展带来巨大的的开展机会,但在巨大发展