王恩良 把《西游记》引进美国的中国人

来源 :三月风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lt5185
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
上世纪九十年代,王恩良任董事长的美国亚洲商业电视公司所属电视台播出了用英语打出字幕的中国电视剧《西游记》,产生了轰动效应。美国人说:“中国人真了不起,早在十六世纪你们就发明克隆的技术啦!”指的是孙悟空拔猴毛变出一堆猴子猴孙的法术。 The nineties of last century, Wang Enliang chairman of the United States Asiatic Commercial Television Company owned television broadcast in English subtitles of the Chinese TV series “Journey to the West”, produced a sensational effect. The Americans said: “The Chinese are amazing. As early as the 16th century, you invented the technology of cloning!” "It refers to the magic of Monkey King that Monkey King turns out to be a monkey spell.
其他文献
这是一桩再小不过的生意,他们在意的只是我们嘴边的小零食而已。但是规模上亿的公司已不下十家,甚至一家企业同时被20多家投资机构追着跑。还记得儿时的零食吗?那时候,吃到一
2008年5月。中国。在汶川抗震救灾的英雄谱上,一定会镌刻上一个英雄群体的名字——教师。在灾难袭来之时,他们用血肉之躯为学生筑起不倒 May 2008. China. In the heroic ea
资本运作高手和超级媒体战略家默多克出手了。这一次,他对抗的目标是盖茨,“征服”的对象是杨致远——他的新闻集团要击败竞争对手微软,收购雅虎。 Capital operation maste
现代学徒制是职业教育新型人才培养的一种新模式,以企业、学校作为双元主体,根据企业岗位需求构建人才培养目标,制定人才培养方案,创新教学模式,建立双师型队伍,优化教学资源,以期达
香港特别行政区政府采取五管齐下的禁毒策略,即预防教育和宣传、立法和执法、对外合作,研究工作,以及治疗和康复服务.而毒品问题的情况时而变化,身为抗毒工作者,须留意和因应
会议
理查德·费曼是物理学界的奇才,他的一生就是一本书,一本趣味无穷、引入入胜的大书。费曼曾经这样说道,冯·诺伊曼给过他一个很有意思的想法:你不必为你身在其中的世界负责。
电子商务的飞速发展促进了世界经济的全球化,缩短了产品的生命周期。为了生存,公司需要在生产过程中不断创新其业务方法和产品,使其与竞争对手区分开来,实现产品和服务的差异化,降
随着信息技术的快速发展,网络平台已成为高职英语教学重要工具。通过网络平台进行英语教学不仅能激发学生学习兴趣,还能创新教学方法,丰富学生学习途径,优化教学环境,给高职英语实
  Substance use disorders belong to the category of externalizing behavior that in term of gender prevalence are generally more common among men than women.Al
会议
十年树木,百年树人。教育是一个国家和一个民族达到经久不衰、追求繁荣昌盛的必要元素,也是国家经济追求长期稳定发展所不可缺失的推动力。在当今科技事业蓬勃发展的形势下,国家