论文部分内容阅读
2003年,东丽区在市委、市政府正确领导下,认真贯彻落实“三个代表”重要思想,加快实施“津滨新城区”发展战略,使经济发展在高难度、高台阶上实现了高增长。完成国内生产总值101.15亿元,突破了百亿元大关,经济总量再上新台阶;三级财政收入14.3亿元,乡镇财政实现快速增长,区财政总体实力大幅跃升;农民人均纯收入7161元,连续几年实现两位数增长;固定资产投入创历史新高。通过大力发展实施园区经济,深化产业结构调整,三次产业的比重达到3:46:51。经济外向度进一步提高,城镇建设展现新面貌,人民生活水平明显改善,社会各项事业保持了持续、健康发展。2004年是我区深入贯彻落实党的十六届三中全会精神,实现大发展的希望之年。
In 2003, under the correct leadership of the municipal party committee and municipal government, Dongli District earnestly implemented the important thinking of the ’Three Represents,’ and accelerated the implementation of the development strategy of ’Jinbin New City’ so as to make economic development at a high degree of difficulty and at a high level On the realization of high growth. Completed a GDP of 10.115 billion yuan, breaking the 10 billion yuan mark, the total economic volume to a new level; third-level financial revenue of 1.43 billion yuan, the rapid growth of township finance, the overall financial strength of the region sharply increased; per capita net income of farmers 7,161 yuan for several consecutive years to achieve double-digit growth; investment in fixed assets hit a record high. Through vigorously developing and implementing the park economy and deepening the adjustment of industrial structure, the proportion of the three industries reached 3:46:51. The degree of outward-oriented economy further improved. Urban construction showed a new look and the living standards of the people were significantly improved. All social undertakings maintained a sustained and healthy development. 2004 is a year for our district to thoroughly implement the spirit of the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee and achieve great development.