论文部分内容阅读
在我女儿读大学的时候,我曾经写过一篇短文,谈我对女儿学习写作的一种态度,文章是这样写的:我女儿大起来不会当作家或者编剧,这是我多年的估计。因为她写东西,基本上是靠逼的。你说呢,出游一趟,连跑几国,笑也笑了,买也买了,吹也吹了,就是不会想到动笔写点什么。若不是我照例扮红脸严厉地讲一番道理,她是不会主动写下任何文字的。“好好好,我写我写。”她这样说,然后一下子从上海寄回来五篇。我妻子读了后,对我大嚷:“比你写得好。”
When my daughter was in college, I had written an essay about my attitude towards my daughter’s learning writing. My article reads: My daughter will not be a writer or screenwriter. This is my estimation for many years . Because she wrote things, basically by force. You say it, travel a trip, even running a few countries, laughing with laughter, buy also bought, blowing also blew, that is, will not think of anything to write something. If it is not my usual blushing to make a point of truth, she will not take the initiative to write any text. “Well, I write to write. ” She said so, and then suddenly sent back from Shanghai five. My wife cried to me after reading it: “Better written than you.”