论文部分内容阅读
1990年以来,北京市相继承担了十多个大型国际会议和洲际体育比赛活动。参加会议活动的外籍人员共计七万多人。在各级政府和卫生行政部门的领导和支持下,经过广大卫生防疫人员的努力,圆满完成了卫生防疫保障任务。亚运会期间北京市的公共卫生状况处于最佳状态,没有传染病暴发流行和食物中毒发生;亚运村没有一例食源性疾患,境外带入的传染病及时得到有效控制,没有一例续发,做到基本无蚊蝇。这次卫生防病保障工作的成功实施,得到了各级领导的表扬和
Since 1990, Beijing has successively undertaken more than a dozen large-scale international conferences and intercontinental sports competitions. More than 70,000 foreigners participated in the conference. With the leadership and support of governments and health administrative departments at all levels, through the efforts of the general health and epidemic prevention personnel, the task of guaranteeing hygiene and disease prevention has been successfully completed. During the Asian Games, Beijing’s public health status was at its best. There was no epidemic outbreak of infectious diseases and food poisoning. There was no foodborne disease in Asian Games Village. Infectious diseases brought into the country were effectively controlled in a timely manner. No case was renewed. Basically no mosquitoes. The successful implementation of the health and disease prevention work has been praised by leaders at all levels.