论文部分内容阅读
我的非洲庄园坐落在恩戈山麓。赤道横贯这片高地北部的一百英里土地。庄园海拔高达六千英尺。在白天,你会感到自己十分高大,离太阳很近很近;清晨与傍晚那么明净、安谧;而夜来时则寒意袭人。地理位置和地面高度相结合,造就出一种举世无双的景色。这里的一切并不丰饶,也不华丽。这是非洲——纵穿六千英尺提炼出来的——强健而纯洁的精华。色调如此干燥,象是经过燃烧,如同陶器一般。树木挂着轻盈而微妙的叶片。枝叶的形状显然与欧洲树木相异,不是长成弓形或圆形,而是一
My African manor is located at the foothills of Ngo. The equator traverses 100 miles of the northern part of this highland. Manor up to six thousand feet above sea level. During the day, you will feel very tall and very close to the sun; so clear and quiet in the early morning and late afternoon; The combination of geographical location and ground level creates a unique view. Everything here is not fertile, nor gorgeous. This is Africa - extracted six thousand feet up - a strong and pure essence. The colors are so dry that they burn like pottery. The trees are lined with light and delicate leaves. The shape of the foliage is obviously different from that of the European trees, instead of growing into a bow or a circle, but one