论文部分内容阅读
本文通过考察语料库、问卷调查、翻译测试三类数据,较好地回答了汉-英过渡语的两个问题,得出了如下发现:1)汉-英过渡语中的假被动式主要是母语中主题-述题结构迁移的结果,有时也与被字句的负迁移有关,但这种影响是隐性内在的。2)假被动式的句首NP本质上是主题,但有时带有主语的特征。
对汉-英过渡语中假被动式的实证研究
【摘 要】
：
本文通过考察语料库、问卷调查、翻译测试三类数据,较好地回答了汉-英过渡语的两个问题,得出了如下发现:1)汉-英过渡语中的假被动式主要是母语中主题-述题结构迁移的结果,有
【机 构】
：
解放军外国语学院英语系,
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
以叉尾斗鱼、鲢鱼、食蚊鱼、和田螺等4种水生动物为试验对象,研究了在静水条件下4种单一水生动物对富营养化园林水体中总氮（TN）、总磷（TP）、化学需氧量（COD）等水质指标的净化效果。
美洲西班牙语——美洲大陆近二十个国家和地区的官方语言,经过几百年的发展,已具有不同于西班牙西班牙语的某些特点,由于文化、社会与地理形态的不同,拉美各国、各地区的西班
回顾和分析了2015年我国苯酚市场状况并对发展趋势做出展望。认为虽然目前国内苯酚市场供大于求,但如果没有新增大型苯酚装置投产,从2018年开始将出现供需缺口,预计到2020年
水利水电工程项目管理是个重要的过程,在整个实施阶段需要明确注意事项,做好项目具体管理工作。结合项目建设的注意事项和实际内容进行管理,但是由于影响因素比较多,在后续管
MATLAB软件是一种用于线性代数、高等数学、电路分析和信号处理等,是完成科学与工程计算的工具软件。电路分析则是一项复杂的工作,需要进行大量的计算和繁琐的工作,常规人工
<正>编辑大朋友寄语——新的一年开始了,许多小朋友悄悄打听:《小学生导刊》将给大家带来什么样的新感觉呢?本期刊物揭开了谜底:编辑部请来一批年轻有为的特邀导读员,给小读
在《科学》课程的教学过程中倡导新课程模式，尊重学生的个体差异，分组教学，因材施教，培养学生自主学习、合作学习、发现学习的良好习惯，注重学生能力的培养，全面促进学生的个性发展
[目的]探讨少数民族地区小学生行为问题特征及干预对策。[方法]采用整群抽样,抽取小学生1140名,用Rutter儿童行为父母问卷及自编相关因素调查表进行测查。[结果]少数民族地区