大型体育赛事中的口译应用技巧研究——哈尔滨第24届世界大学生冬季运动会反思

来源 :经济研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xdjxbzz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国北京奥运会和哈尔滨第24届世界大学生冬季运动会的成功举办,国内对于体育英语翻译人才的需要也达到了一个空前的高潮。大型体育赛事中的国际交流,外宾接待,新闻媒介等均对高级口译人才提出了很高的要求。而在这样的大型比赛中,大学本科生占了志愿者很大的比例。根据笔者在哈尔滨大冬会组委会外联部任职VIP口译随员的相关经历经验和培训,以及对外联部相关口译资料的搜集整理,对于在本科生阶段怎样在短时间内根据大型体育赛事的要求成为合格的口译翻译进行了总结和探究。
其他文献
编者按:近年来,自治区党委、政府高度重视县域经济发展,立足区情制定出台了一系列政策措施,全区县域经济加速发展。十九大报告提出要实施“乡村振兴战略”“区域协调发展战略”,广
会议
掺加适当比例的自制复合活性激发剂,配制了高掺量粉煤灰矿渣水泥胶凝材料,运用扫描电子显微镜(SEM)、X射线衍射(XRD)和差热分析(DTA)等手段研究了胶凝材料不同龄期的水化物相
随着当今社会对生态和环保要求的提高,常规的挡土墙难以满足需求,生态挡土墙作为一种新型的挡土墙,既能保证受力,又具有生态、环保的特点,在工程中应大力进行推广和使用。本
工程设计项目的合同、人员素质管理、质量、成本、进度之间的联系非常紧密,任何一个环节出现疏忽,都会影响整个工程设计项目的成效.
课堂教学改革就是要打造优质、高效课堂,注重学生自主、合作和探究能力的培养,突出学生的'主人'地位。课堂上,让学习成绩较好、表现突出的学生当'小老师'可
摘要:行政检查作为重要的行政执法手段,其实施会给相对人的权益造成重大影响。长期以来,中国行政法学界对行政检查理论的研究相对滞后,行政检查法律规范严重缺失,而随着行政权的扩张,行政检查权的运用更为彰显,其与人权保障的冲突也更加凸显,因此,对行政检查从概念、特征等理论源头进行科学、细致研究就显得更为迫切,其是构建规范的行政检查制度的逻辑起点。  关键词:行政检查 概念 特点  中图分类号:D63 文献