【摘 要】
：
钱钟书翻译举隅rn厦门大学教授谢泳赠我新作《钱钟书交游考》,其中收录了一篇《李慎之编〈钱钟书先生翻译举隅〉》,我很感兴趣.谢泳在这篇文章中介绍了他收藏的《钱钟书先生
论文部分内容阅读
钱钟书翻译举隅rn厦门大学教授谢泳赠我新作《钱钟书交游考》,其中收录了一篇《李慎之编〈钱钟书先生翻译举隅〉》,我很感兴趣.谢泳在这篇文章中介绍了他收藏的《钱钟书先生翻译举隅》,此系时为中国社会科学院副院长的李慎之于1989年6月编选.谢泳的文章重点谈论了李慎之编选此资料的动因和心态,认为“从这件小事中也可以判断当时李慎之先生的心情,这件学术工作中,寄托了李慎之先生对钱钟书先生的敬意,也反映了他们这一代知识分子的时代情绪.”可以说,谢泳的这篇小文章着墨更多的,其实更多是作为编者的李慎之.而也由此,使我对李慎之编选的这册《钱钟书先生翻译举隅》的内容更感兴趣.《举隅》为油印本,未公开印行.谢泳在文章最后写道:“因为这个材料并没有完整出版,从保留史料的角度看,应当找机会把它完整印出来,这对以后钱钟书研究也是有好处的.”然则,此文谢泳撰写已数年,但李慎之编选的这个资料并未出版.我求助于网络旧书店,也是收获寥寥.孔夫子旧书网曾高价出售过一册,另一个名为宣南书局的网上书店也曾进行过一次拍卖,并注明为“沈昌文旧藏”.
其他文献
本文介绍了北京众美城地下车库采用的刚性结构自防水施工技术,通过确定结构自防水技术关键点以及详细的施工方案、严格的施工过程控制,确保了结构不开裂,不渗不漏,达到了地下
自1979年1月至83年5月,两院共诊治疥疮70例,其中市一院10例,现扼要分析报告如下: 银川地区79年以前疥疮十分少见,近几年来发病人数逐渐增多,按年份分布为:79年15例,80年16例
本文介绍了补偿收缩混凝土在天津荣翠园住宅楼地下室工程中的应用。采用HCSA高性能混凝土膨胀剂,通过优化混凝土配合比,加强振捣、养护,注重穿墙螺栓孔、水平施工缝、穿墙管
一切奇迹皆在尘土中rn你仔细观察,就会感到惊恐rn很久以前,我和伙伴们在禾场上扔鞋子,那是童年时期一种极具趣味的戏耍——据说,每至夜晚,你只要把鞋子扔向半空,蝙蝠就会飞到
1rn几年前,马长天还在一个驻地比较偏远的单位工作,而且长达十几年.那里是中国的西北,风沙和骄阳以及稀少的动植物,在瀚海戈壁上轮番进行着大地上的永在与变迁,出门就是尘土
第七天:塔尔钦到智热寺rn冈仁波齐矗立在阿里高原,就像神殿矗立在奥林匹斯山上.rn世人皆知西藏,对阿里却颇为陌生.rn世人皆知喜马拉雅,冈底斯山却相对沉默.rn然而,在亚洲的几
本文介绍了一种新型地下工程防水外墙水平施工缝作法,它解决了长期困扰地下工程混凝土施工中底板与外墙交接阴角处易渗漏的难题.该作法是在基础底板或楼板的顶部水平面上留设
《砖石结构设计规范》(GBJ3—73)(以下简称GBJ3—73)系根据国家建设委员会的通知,由辽宁省建委主持,在各省、市有关单位协同努力下,修订完成的。修订过程中,以阶级斗争为纲,
正如人体其他器官一样，心脏也只有在一定的运动强度刺激下才能健康。我们把心脏每分钟跳动的次数叫做“心率”。心脏医生建议我们做那些能使心率加快到自己最大心率的50%到75%的运动。（你的最大心率是用220减去你的年龄。）下面我们可以测量在不同运动过程中的心率。 你需要：一只秒表，一位搭档，健身器材（一根跳绳，一个足球），一个笔记本，铅笔。 第一步：首先，预测一下跳绳、运球、跑步哪种运动最激烈。把你