【摘 要】
:
语言是文化的一部分,又是思维、交际的主要工具。不同民族思维方式的个性差异也必然会在各自语言中得到体现。中西思维差异在语言使用过程中,体现在词法、句法、篇章等层次上
论文部分内容阅读
语言是文化的一部分,又是思维、交际的主要工具。不同民族思维方式的个性差异也必然会在各自语言中得到体现。中西思维差异在语言使用过程中,体现在词法、句法、篇章等层次上。所以本文正是以中西民族思维倾向的差异为线索,主要分析这种思维差异在英汉两种语言中句法转换方面的体现,并分析在翻译学习过程中句子表达方面要注意的英语思维方式。
其他文献
激光靶耦合物理是激光聚变的重要组成部分,激光产生的X光在实验室中有着广泛的用途,激光产生X光的份额是靶设计中追求的一个重要指标。理论上摸清激光靶耦合的物理过程和它们
这是一桩缠斗近五年的悬案,震动商界,至今未破。两个男人的恩怨,两家企业的角力,经由这个迷局被无限放大,演绎出众多江湖传说,率关窃密、无间、侵权抑或背叛。在谍战片在电视荧屏大
本文主要采取问卷调查的形式收集数据,采用因子分析法,分析影响铜仁学院教师满意度的因素;利用Likert量表法对数据进行统计分析,得到铜仁学院教师满意度现状,并在此基础上提
目的了解小学生数学学习焦虑的现状。方法采用《学习焦虑量表》,对小学193名中高年级学生进行测查。结果小学中高年级学生的数学学习焦虑水平适中;课堂焦虑层面存在年级和性
采用单向加压浸渍、加压固化和碳化制备了密度为1.20 g/cm3的多孔碳纤维增强碳(carbon fiber reinforced carbon,C/C)复合材料,然后利用反应熔体浸渗法制备了密度为2.11 g/cm
利用RT-PCR和RACE-PCR技术获得了齐口裂腹鱼(Schizothorax prenanti)TLR信号转导途径中的关键接头分子MyD88基因cDNA全长序列,该序列共1 479 bp,包括编码284个氨基酸残基的85
西方的高福利制度经过战后一系列的改革日趋完善,一定程度上缓和了资本主义社会内在矛盾,缩小了社会贫富差距。但是由于其建立在资本主义私有制基础之上,终究难以克服资本主
以硝酸铝[Al(NO3)3·9H2O]和硝酸钇[Y(NO3)3·6H2O]为原料、以碳酸氢铵[NH4HCO3]为沉淀剂,硫酸铵[(NH4)2SO4]为分散剂,用共沉淀法合成钇铝石榴石(yttrium aluminumgarnet,YAG
江苏省是中国生物制药重点省份之一。生物医药产业也是江苏省谋求未来发展的战略之一。江苏省的生物医药企业发展也很迅速,企业对人才的需求也很大。通过对江苏省的生物医药
常规能源日益枯竭和环境污染日趋严重使得可再生能源发电得到了极大的关注和发展。风能是目前最具大规模商业化开发能力的非水可再生资源,然而风能的不连续、不稳定、不可控