论文部分内容阅读
新疆地区古代青铜器的发现日益增多,极具地方特色,同时亦与亚欧草原诸部的青铜文化有着密切的联系,并与甘青地区乃至中原发生长久的交往。虽然区内发现的铜器数量及分布情况仍不足以勾勒出本地青铜文化的全貌,但探索相关矿产的采冶遗址及其与区内铜器生产的关系亦应引起足够的重视,尤其是在现代矿山大举掘进的形势下,发现与保护区内古代矿冶遗存即显得尤为迫切。
The discovery of ancient bronzes in Xinjiang is increasing day by day with great local characteristics. At the same time, they are also closely linked with the bronze culture of the parts of the Asia-Europe prairie and have long-standing exchanges with the Gansu-Qinghai region and the Central Plains. Although the quantity and distribution of bronze found in the area are still not enough to outline the local bronze culture, the exploration of the mining and metallurgy sites of the related minerals and their relationship with the copper production in the area should also receive sufficient attention. In particular, Under the situation of large-scale excavation of modern mines, it is urgent to find and preserve the ancient deposits of mining and metallurgy in the protected areas.