论文部分内容阅读
在2012年度中华人民共和国国际科学技术合作奖(以下简称国际科技合作奖)获奖外籍专家的名单中,理查德.杰尔赫然排在了榜首的位置。理查德.杰尔可是个了不起的科学家,他以单一碰撞条件下的基本反应及复杂混合物化学成分分析领域的显赫成就享誉世界。翻开他的履历,其所获得的奖项令人眼花缭乱,从1974年开始获奖算起,美国国家科学奖、以色列沃尔夫化学奖等等大大小小的奖项超过了50多项。几乎每年都获得2至3项科学奖。
In the list of foreign experts nominated for the 2012 International Science and Technology Cooperation Award of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as the International Cooperation in Science and Technology Cooperation), Richard Gerrun came in the top spot. Richard Gyor is a remarkable scientist who enjoys a world-wide reputation for his fundamental response to single-impact conditions and for his outstanding achievements in the chemical composition analysis of complex mixtures. Turning his resume, the awards he received were dazzling. Starting in 1974, more than 50 large and small awards such as the National Science Prize, the Wolf Prize from Israel, etc. were awarded. Won 2 to 3 science awards almost every year.