方言:何去何从

来源 :作文通讯·高中版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ptcptsu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

题目


  阅读下面的材料,根据要求作文。(60分)
  中国地域宽广,方言众多。方言既是特定区域或特定人群的交流工具,也承载着独特的生活方式和情感体验。随着社会发展,方言逐渐退场,而人们在认识到其价值后也以各种方式来挽留它。比如,华阴老腔早在2006年便入选国家首批非物质文化遗产名录,从2009年开始陆续在国外演出。比如,截至2013年,上海市已有一百多所中小学开展了沪语教学。比如,“90后”作家王占黑在进行文学创作时有意识地将嘉兴话融入小说故事。
  你对以上材料有什么感触和思考?请写一篇文章。
  要求:选准角度,确定立意,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭;不得泄露个人信息;不少于800字。

写作指导


  一精准审题
  根据材料,我们可以提炼出如下内容:
  材料前三句,是对方言的意义和处境的表述。第一句强调了中国方言众多,且方言众多与中国地域宽广有关。这句话中其实还隐藏了一点,即方言不仅多,而且情况复杂,所谓“十里不同音,百里不同俗”。第二句强调了方言的意义和价值,它“是特定区域或特定人群的交流工具,也承载着独特的生活方式和情感体验”。此处的“特定”“独特”给写作留下了颇大的思考空间。比如,“区域”与“区域”的共性,“特定区域”的独特性,“区域”带来的语言和文化的特殊性,写作时要努力深挖方言在“生活方式和情感体验”方面特殊的价值和意义。可以以当地人具体的生活画面切入,展现方言在真实的生活场景中的自然生发与消逝;也可以对当地的民俗文化、传统文化进行理性的思考分析。第三句话直截了当地告诉我们,方言目前的处境是不利的,“随着社会发展,方言逐渐退场”,这句话既交代了方言退场的情况,又强调了其变化的外部原因,即社会的发展变化。方言退场是渐进式的,因此,面对这一现状,保护方言既是急迫的又是有机会的,由此对应下一句的内容———而人们在认识其价值后也以各种方式来挽留它。由此,本则材料指向非常明确:在认识到方言目前不利的处境后,社会各界做出了正向努力。
  但是,究竟如何挽留方言呢?材料给我们提供的是三个有一定代表性的事例,分别指向了国家、具体部门以及个体三个层面。而上述各级的努力,其基本的理论及情感基础则要回归到前一句材料:“方言既是特定区域或特定人群的交流工具,也承载着独特的生活方式和情感体验。”
  要特别注意的是,本则材料的发挥空间仍是有一定限制的,即认同方言的价值以及对其的保护,注意不要反向展开。
  本则材料的核心在于方言。那么,什么是方言呢?通俗的解释是地方话,在中国传统中,历来指的是通行在一定地域的话。其对应的概念是普通话。同学们仔细审视作文材料一定能发现,材料强调的是方言及保护方言,并没有针对普通话、批评普通话推广。写作中应注意不要将方言与普通话对立。
  二立意角度
  1.常规角度:推广普通话的同时,要注意保护方言
  在人员流动异常频繁的当今社会,普通话明显更适于交流。那么为什么还要保护方言呢?因为方言不只是交流工具,还承载着一个地方人们的生活和情感。在推广普通话的同时,也要注意对方言的保护。
  2.核心角度:方言所承载的情感与乡愁
  罗素说,语言的存在为思想提供了共同的表达方式。而方言为思考提供了怎样的表达方式呢?与普通话相比,它的区域性、情感的特殊性等更值得探讨。天南海北的人在普通话和方言之间切换时的面部表情,可能就流露出了对往事的回忆、对亲人的思念、对故乡的眷恋……而这些并非有意识地进行,情感的流露与语言的切换可能同样自然。
  3.创新角度:保护方言,方向比方式更重要
  保护方言不能只注重方式方法,要将之与真实的生活相结合,让方言重新“活”起来,流动起来。
  通过对材料所示的三种保护方言的方式思考可知,保护方言毋庸置疑,但是在方式方法上还有研究进步的空间。写作时,可进行下列反思并以之为论述的重点之一:这些保护方法是最优解吗?这些方法是否能大面积推广?其适用有无时限性、地域性?它们能从根本上使方言走出“逐渐退场”的困境吗?这样一系列反思后我们便知,保护方言不是简单的某一个操作即可,任何小心翼翼的保护,可能都比不上保护方言流通的某些环境来得有效。在社会急速流动的过程中,我们要保护方言流通的小社会,让方言自然流动,保持鲜活。

素材运用


  适用素材
  电视剧《山海情》中,一个情节让观众印象深刻,说着一口福建普通话的援建干部陈金山,与宁夏当地人展开了一场艰难的对话:“研究治沙”被误以为“研究自杀”,“菌草”和“金草”让人傻傻分不清。
  适用主题
  方言在文艺作品中的作用;方言逐渐退场的原因。
  运用示范
  《山海情》中,援建干部与当地百姓之间因方言差异引发的戏剧性事件,反而增强了作品的真实性,让观众产生代入感,在感受到援建工作困难的同时,更能体会援建之价值。从这一层面上说,文艺作品中的方言并非是可有可无的笑点。当语言与真实的生活环境相结合,我们更能感受到真实,感受到祖国幅员辽阔。
  适用素材
  2015年,国家启动中国语言资源保护工程。这个工程是要把方言基本的东西通过摄像、录音和手写的方式保存在国家档案馆中。这涉及全国一千多个方言点、约一百个少数民族语言点、一百个濒危方言点。
  适用主题
  国家层面对方言的重视。
  運用示范
  当一种独有的语言文化失去了其附着的载体时,式微便成了其不可避免的命运。幸运的是,国家以及很多社会群体正在为留住方言而努力。不论是推出语言资源保护工程,还是开展方言教学,抑或是将方言融入文学创作,多种多样的方式背后,皆是炽热且滚烫的心,为相同的精神内核灿烂燃烧。   适用素材
  “乡音”是一枚镌刻在我们身上的独有的印记,生生不息,根脉相传。它是来自故乡的慰藉,是地域文化形成的底色。———《在方言里找寻地域文化自信》
  适用主题
  方言与乡愁的关系。
  运用示范
  人们常把“方言”称为“乡音”,因为它是生动而亲切的,是人们情感的独特载体。联合国教科文组织认为,只有用自己最熟悉的母语,才能精准表达人们心灵深处的情感。在外的游子最感动的莫过于在陌生的人群中听到那熟悉的乡音,因为那是故乡的味道,是一种心灵的慰藉。没有乡音,何以解乡愁?
  适用素材
  方言又是文化现象。作为地域文化的表现形式,方言反映地域文化是全方位的,也是常年不懈的。透过方言事实,我们可以把地域文化看得更加真切。———语言学家李如龙
  适用主题
  方言的地域性和文化性。
  运用示范
  语言的使用,就是一种类似于“加密—破译”的过程。人们对想表达的信息进行加密,形成语言。倘若接收者懂得这种语言,便能从中破译提取信息。而生活在同一区域的人们,总要依据当地的“特征”来阐述信息,因而一门语言往往会有浓厚的地域特色,方言正是这么一种体现。
  适用素材
  方言一定有强大的文化根基,它涉及人是怎么存在的。用维特根斯坦的话讲,人是存在于语言中的。对很多人来说,他的家乡、他的生命感觉都在方言之中。
  我们必须承认,每一种方言都有特殊的调子,这种调子里包含着独特的情感、性格、表情、态度。也正是在这个意义上,我们对方言的退场不能释然,这有时会让我们感到世界正变得越来越无趣。也正因为这样,在方言逐步退场的漫长过程中,我们一定会以各种方式挽留它。这种挽留本身就是有意义的。———《专访李敬泽:方言的景观性复兴》
  适用主题
  方言的意义。
  运用示范
  方言的存废问题,实际上是地方文化的存废问题。
  作为一种有目的性地被创造和推广的语言,普通话的实用价值大于其文化价值。在我所掌握的方言中,许多词汇是我无法书写的,也许其压根儿没有对应的书面语。但它们状物之生动、拟声之形象、语言之风趣,都是普通话无法替代的。我常常不由自主地使用方言,尤其是自言自语时,抑或受到驚吓发出感叹时,方言几乎成为我无意识的条件反射。
  除个人使用之外,方言也对理解古代文学作品大有裨益。作者创作时常常运用方言的音韵,因此方言能更好地还原诗歌的韵律美。

佳作展示


  沉默的河流
  南京师大附中高三严艺凡
  水流汩汩,水花四溅,一种种地域文明本像一条条河流,共同交织汇成了中华文化的庞大水系。然而,干涸的河道却无法再与河水奏成悦耳的乐章,无法发声的文明自然也难以保持自身的鲜活。
  方言消失,河流静默。
  ①及时点题,点明文章重点:方言。
  方言的消逝是语言文字标准化和快节奏社会的必然结果。一方面,现代化的成果侵占了每一个它能够到达的角落,地域性的差别被逐渐抹平,具有民俗特色的生活用品不断消失,甚而“一方水土一方人”的情感表达也在淡化。“囡囡”这个词,在吴语中是幼女、小妹妹的意思。然而,随着独生子女的普及、邻里关系的淡薄,原本亲昵、怜爱的情感,便也随同这个词消逝在了人们淡漠的视线中。
  另一方面,面对天南海北、行色匆匆的过客,高效率的交流表达成为必要。我们哪有时间一一学习对方的语言,倾听对方的词汇?我们又怎能放弃沟通交流,任地域之藩篱竖立?———我们只好折中,用统一的腔调,取一个语言的“最大公约数”。普通话也因此得到推广。
  ②冷静地承认“方言逐渐退场”这一现状,不回避问题,并分析了出现这一现状的社会原因,条理清晰。
  然而我们统一腔调的畅谈,换来的是小众文化的缄默;气势磅礴的干流旁,无数支流在流向万劫不复的荒漠。
  ③拉回重心,表达忧心。
  可中华文化是一个水系,没有无数小溪、小泉、小河的充沛补给,大江又怎能永葆生机?没有了各个地域文化的肥沃土壤,现代化又还剩下什么?
  ④再次以象征手法回扣主题。
  地域文化散布在广袤的大地上,当我们说起保护方言,我们实想保护文化;当我们说起保护文化,我们实想捍卫多元。
  ⑤层层深入,引人深思。
  多元是生机之源。当每座城市都建起同样的楼,说着同样的话,文明的同质化便产生了。语言塑造着人群,拟态着思想。同质化的语言造成了相似的思维,相似的思维同道而行,又如何碰撞?相似的肉体又如何破格?
  不碰撞,不破格,又如何创新发展,又如何使文明熠熠生辉?
  同质化常常借以“大同”的名义,理所当然地泯灭多元与多样。然而,“和而不同”的观念下,理想的世界应是百花齐放、异彩纷呈,所谓“各美其美,美美与共”。只有当每一种语言都有被倾听、被表达的空间时,中华文明的水系才会永不干涸。
  ⑥没有空谈“多元”的价值,而是充分结合方言的作用和价值分析保护方言的意义,不斧凿。
  要疏浚河道,要拓宽空间,要为方言开辟更加广阔的舞台。可以是各种演出,可以是文艺作品,可以是牙牙学语便开始的耳濡目染,可以是镌刻在丹青上的永久铭记……我们发声,我们执笔,我们表达,我们记忆,我们的所有努力都可能创造奇迹。
  给方言留以宽道,让河流继续奔腾。
  ⑦结尾再次强化主旨,首尾呼应。
  教师点评
  教师总评:57分。
  内容上,赋值18分。本文切合作文材料谈方言的作用及保护,观点突出,内容充实。表达上,赋值20分。本文谈现状,析原因,点中心,升价值,结构上层层深入,不仅完成了对材料重点的分析阐述,还能前后联系、深入浅出地辨析方言所蕴含的文化意义。发展等级上,赋值19分。文章使用一整个比喻贯穿全文,整体性和文艺性结合自如;句式整散结合,语言优美流畅。故可评为一类卷。(顾萍)

  方言寻根
  南京师大附中高三余成远
  方言,在聒噪的现代人中悄悄藏匿了踪迹,却以神秘的方式涌动在一切文明的背后。现代化潮流席卷而来,人口大规模流动,的确需要一种普适的语言方便人们交流,于是,方言逐渐退场。
  ①点出方言目前的处境。
  好在,总有人会循着前人的脚印探寻方言的踪迹,“非物质文化遗产名录”“沪语教学”与嘉兴话文学创作,无不昭示着方言汩汩流淌着他们熟悉的地域文化。
  ②概述目前社会就保护方言做出的努力。开篇两段,在紧扣作文材料的基础上调整表述,引起读者的阅读兴趣。
  方言,在张爱玲的小说中不经意探出了头。“侬”看似只是人称代换,实则符合吴语的文字塑造方式。吴语在小说中交织成张爱玲悲伤的回忆,温暖而古旧的上海故事在方言的轻轻诉说中,给予读者吴地的温软。
  ③事例简单又温情脉脉。
  究其原因,是共同的地域价值观与文化场域塑造了方言,久而久之衍化成地域交流的方式,人们便在方言中获得情感的抚慰,有了亲切的归依。
  方言的母体还是语言,这意味着人们交流的基础是平等的。中华大地上不同的地域文化生生不息,每块土地上的人用共同的生活经验、爱恨苦难,造就了平等交流的基础。因而,使用同一种方言交流的人多是同一种文化根基的旧友,人与人之间无形中建立了一种隐秘的关系,文明的纷繁复杂和光明灿烂都由此产生。
  ④由事例转向原因分析,逻辑通顺,重点突出。分析兼顾了方言的工具性和文学性,且有一定的层次递进。
  这种方言的塑造方式在古代民歌中大有体现。《诗经》中收集不同地域的民歌,其承载的本体大抵是方言,奔波的逃难者抒发“彼黍离离,彼稷之实”的感喟;贵族王侯所见的是“巧笑倩兮,美目盼兮”……在他们各自的方言中传唱开来,最终成为我们共同的文学记忆。
  事实上,人们对方言质朴的爱恋,可归于中华民族延续几千年的乡土家园意识。“家”是方言的终极归宿,方言连接起血脉相通的一群人,是异乡人心中故乡的象征。“停船暂借问,或恐是同乡”,一定是听到了那异常亲切熟悉的乡音。而乡音里,他们捕捉着故乡的影子。
  ⑤将方言的价值和意义进一步深化。
  现代人在寻根方言的过程中,有人得到一鳞半爪,但很少有人在方言中体悟家园的滋味。
  无论是申请“非遗”还是沪语教学,其本意都是保证方言文化后继有人。然而方言教学若只是形式化教学,最终或许只能得到一鳞半爪,成果极为有限。而倘若现代人在寻根方言时,能借助那些或粗糙或细致的方言词汇、语段,以及那些饱含“土滋味泥气息”的对话,获得对于家园更多的体悟,方言文化才会更鲜活地存在于人群中。
  ⑥话锋一转,构成新的波澜。文章不仅认同了作文材料所示的为保护方言所做的努力,且强调了具体举措背后的根本原因,即要为方言生存夯实真正的社会基础,而非为保护而保護的真空,论述有深度。
  乡关何处?
  当家成为故园,成了回忆里的那栋老屋之后,让我们仍能紧紧牵系着故乡、牵系着生命最初故事的丝线是方言。那些有关故乡的梦,正在人们的南腔北调中一直做下去。
  教师点评
  教师总评:56分。
  内容上,赋值20分。本文写作内容充实,观点突出,源于作文材料,又对材料有进一步的反思和质疑。表达上,赋值18分。文章逐层深入,语言自然流畅,不故作姿态。发展等级上,赋值18分。材料丰富、新颖,思维开阔,阐释清晰,故评为一类文。(顾萍)
其他文献
母亲说,家里的枣树死了。  我一下子怔住了,死死盯住她的脸,想从中寻得一点儿开玩笑的痕迹,可惜她脸上只有笃定和悲伤。  我小时候生活在一个大庭院里,院子中央是个灰砖砌的花坛,里面种的便是那枣树。那时,它很小,我也很小,我们相伴着茁壮成长。  后来,我们一家人搬离了老家,老屋便被遗忘了。砖红的墙早已斑驳不堪,苍绿的爬山虎攀满了后院的矮墙,它静默着,立于时空的洪流中,淡看人世苍茫,它等待着,呼唤着,守
题目  在2019年女排世界杯比赛中,中国女排以十一连胜的骄人成绩夺得了冠军。在赛事的新闻报道中,我们可以看到这样的片段:  ①世界杯前,郎平曾被问:“这次世界杯的目标是什么?”郎平言简意赅地回答:“升国旗,奏国歌。”  ②2019年9月23日中国队3:0速胜美国队。郎平坦言:“我们做了5局的准备,也做了0∶2落后的困难准备。”  ③原女排五连冠队员赖亚文曾说,新时代女排精神与老女排五连冠的深厚底
真题再现  阅读下面的材料,根据要求作文。  墨子说:“视人之国,若视其国;视人之家,若视其家;视人之身,若视其身。”英国诗人约翰·多恩说:“没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛,每一个人都是广袤大陆的一部分。”  “青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”“同气连枝,共盼春来。”……2020年的春天,这些寄言印在国际社会援助中国的物资上,表达了世界人民对中国的支持。  “山和山不相遇,人和人要相逢。”“消
2020年11月24日,中共中央宣传部、中华全国总工会联合向全社会公开发布了2020年“最美职工”榜单,孙泽洲等10人光荣入选。他们当中,有我国月球和深空探测航天器设计领域专家和学术带头人,在人类飞“月背”、奔“火星”的征途中展现着中国人的智慧;有载人航天工程总装战线上的大国工匠,以精益求精的态度缔造了完美的“太空之吻”;有奋斗在脱贫攻坚战线上的“领头羊”,矢志不渝带领群众奔小康;有疫情期间保电抢
流感病毒击倒了我。我躺在医院的病床上,没有食欲。而病友姐姐食欲旺盛,无论家人送什么、送多少,她都能在十分钟之内吃得一干二净,她的胃似乎是一个无底洞。见她吃得那么香,毫无饥饿感的我胃里似乎也生出了几条馋虫。她喝粥,我也宣布要喝粥;她吃红薯,我也嚷嚷着要吃红薯;她剥鸡蛋,我也回忆着鸡蛋的美味。但每当母亲风尘仆仆地送来八宝粥、烤红薯、煮鸡蛋时,我的食欲却一溜烟儿跑了,只剩下我和冒着热气的食物面面相觑。母
有一句话是这样说的:“你现在的气质里,藏着你走过的路、读过的书。”的确如此。古人常道“读万卷书,行万里路”,为的就是拓宽自己的视野,提升自己的内涵,改变自己的气质。  书,能提升一个人的文化内涵,提升人的精神境界。孔子韦编三绝,终成一代儒学大师;苏秦狠心刺股,奋发读书,凭着自己的满腹才学成为一代谋士;李密牛角挂书,亦留下了千古美名。古往今来,人们对书籍的热爱有增无减。罗贝托发出了这样的宣言:“我们
这是一个荒诞的时代:不知从何时起,人类失去了表达情感的能力,甚至无法露出自己想要表达的表情。每每想要调动脸部肌肉时,却发现肌肉僵硬得可怕,甚至眼球也难以转动。  人类社会陷入一片恐慌之中。面对顾客,售货员无法笑脸相迎;面对孩子,父母也无法露出温柔的表情;面对摄像机、照相机时,所有人也都面无表情,如同呆板的城墙……危机持续了一个月后,一位名叫费克的博士宣称自己成功研制出“表情面具”,可以解决人类历史
《安南州报》讯:2030年11月21日凌晨,世界著名作家路易斯在安南州一家旅馆内去世,享年41岁。死因仍在调查之中,本报将会进一步跟踪报道。  安南州警局里一直灯火通明。洛克菲德是负责这个案子的警员,一天内他已经接了274次媒体电话了。然而,尸检报告没有提供任何可疑线索,监控录像也没有提供任何有价值的线索,除了灯下一个记事本,他没有任何收获。  洛克菲德小心翼翼地捧着这个记事本,用最高精度的检测仪
親爱的你:  总归我比你多走了十年的路,多吃了十年的饭,作为前辈,我想告诫你三个“不要”。  我希望你不要后悔。在冲动的年龄干鲁莽的事,其实很正常,未来也许我们回忆起来只会呵呵一笑,唏嘘怀恋。如果为了过去的一个错误决定,而阻碍了自己现在的生活,我劝你大可不必。我也常常在晚上睡觉的时间,搅着自己的小心思,辗转反侧,但一觉醒来就不会放在心上了。你想,我们生活中点点滴滴视若珍宝的小确幸,不都是由许许多多
水煮开了,咕嘟咕嘟地冒着泡。水汽弥漫着整个房间。  首里脸上缠着厚厚的绷带,露出一双空洞的黑乎乎的眼睛。  “我叫袁明园。告诉我你的烦心事吧。”女子眉眼弯弯地望着首里。首里注意到女子的眼角下有一道很深很长的疤痕,内心一颤,默念着这个名字,感觉格外亲切。首里闭上了眼睛,思绪回到那个夜晚……  那些原本只飞舞在角落的火花顷刻间便一拥而上,爆发出雷霆万钧的力量。四处都是木头燃烧的声音,空气滚烫得令人窒息