论文部分内容阅读
关于少数民族作家双语写作的讨论
打开文本图片集
内容摘要：双语写作是当代中国少数民族文学创作的一种趋势。少数民族作家选择双语写作不仅受统一的社会政治体的影响，还是作家主观选择的结果。作家为了扩大作品和自身的影响力，选择受众多的汉语进行创作。双语写作是作家有意识的写作策略，既希望保留民族的特色又不愿失去现实的写作利益。但用汉语写作不是简单地模仿汉语，而是在汉语表达中保留本民族的民族特质。