论文部分内容阅读
作者原文之一:北京市政府重视行政执法监督工作近年来,北京市各项行政管理工作逐步实现法制化。记者从有关方面了解到,北京市各级政府的行政执法监督机构得到加强,全市18个区县政府都建立了法制工作办公室,其中10个区建立了执法监督队;全市近70个委、办、局建立了法制工作处(室),占应建立这类机构单位总数的87.5％,同时,各区县政府和部分执法部门还聘请了群众义务执法监督员,建立了群众协助执法监督网络。北京市的行政执法监督工作是围绕两个方面展
One of the original: Beijing municipal government attach importance to the work of administrative law enforcement supervision In recent years, Beijing’s various administrative management gradually legalized. The reporter learned from relevant parties that the administrative law enforcement and supervisory organs of all levels of government in Beijing have been strengthened and that all 18 districts and counties throughout the city have set up their legal work offices, of which 10 have established law enforcement supervision teams; nearly 70 commissions and offices , The bureau established the legal work office (room), accounting for 87.5% of the total number of establishments that should establish such establishments. At the same time, the district and county governments and some law enforcement departments also hired law enforcement supervisors of the masses and established the masses to assist the network of law enforcement supervision. The administrative law enforcement supervision in Beijing is based on two aspects