欧洲的自我救赎

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sanji621
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  上世纪90年代间,日本被称为世界经济的“病夫”,那十年也被认为是日本“失去的十年”,因为那一时期,其每年的GDP平均涨幅仅为1.5%。
  对欧洲,或更准确的说是欧元区17国,在过去的十年,刚刚经历了自己失去的十年。比日本更惨的是,欧元区17国年均增长率仅为0.9%,其经济表现则更为糟糕。这使得欧元区即将解体的言论变得猖獗。
  现在这种言论开始销声匿迹。国家主权债务风险极高的五个欧洲国家——希腊、意大利、爱尔兰、葡萄牙和西班牙,曾经有个统一的称谓GIIPS,分别由五个国家的第一个字母组成。这几个欧元区国家,其国家主权债务的信用价差开始缓解。这要得益于欧洲中央银行做出的“尽一切努力维护欧元”的声明,以及宽松的货币政策,这改变了市场态势。
  当然,欧洲中央银行的政策在一段时间后,可能会导致错估信贷、新的资产价格泡沫和通货膨胀等消极作用。而目前政策的好处清晰可见——在发行人能够承担的利率下,市场参与者又愿意投资GIIPS国家的主权债务了。人们必须相信,欧洲中央银行会在通胀过高之前调整政策,逆转局势。
  尽管在金融市场取得了成功,但欧洲实体经济想要达到“健康”状况,仍有很长一段路要走。
  国际货币基金组织总裁最近谈到,全球经济呈现“三速复苏”格局:一些国家的经济高速增长,另一些国家则正在恢复,第三类国家却处于煎熬状态。
  第一类国家由新兴市场和发展中国家组成。这些国家年平均增长率达到6%,没有过重的预算赤字,并且公共债务相对于GDP的占比较低。
  第二类以美国为主。尽管公共债务居高不下,但他们在减少私人家庭债务方面有进展,从而使得信贷环境、住房市场和就业有所改善,私人需求成稳定增长态势。
  第三类国家的增长率要想到达满意程度,还需要很长的时间。欧元区和日本属于此类。这是由多种原因导致的,其中最重要的原因是停滞不前的人口数量。其后果在欧元区南部国家(希腊、意大利、西班牙和葡萄牙)尤为明显,竞争力严重丧失。
  后危机环境下的欧洲银行,其特点是低增长、低投资收益率,结果是盈利能力下降。2011年,美国银行的平均净资产收益率是7.6%,而欧洲银行的报告是0%(如果不包括GIIPS,这个数字是5%)。与之相比,亚洲新兴市场经济体的竞争对手以17%的平均净资产收益率领先。
  欧元区短期的一个重要目标,是切断脆弱的银行和主权债务之间致命的联系。虽然自金融危机以来,欧洲银行已经进行了结构调整,包括大量的资产重组,但欧元区银行的账簿上仍有太多的不良贷款。
  欧洲需要全面的结构性调整,这不仅限于银行业,更在于欧元区的制度框架和框架内的各经济实体,这需要时间和决心。
  过去的一年,欧元区对希腊进行了债务减免,成立了欧洲稳定机制(ESM),欧洲央行推出了直接货币交易计划。ESM的成立是为了防范新的债务危机的产生,而欧洲央行的新计划声称作为最后的贷款机构,在有需要的情况下,它将建立单一银行监管机制,以更好地协调各国的财政政策、国家债务限额和其他协议。这一计划短时间内获得17个国家的同意,显然是一壮举。
  总之,欧洲经济复苏需要结构上的宏观改革。多年以来,许多成员国都在脱离市场的情况下给自己定价。他们未能控制薪酬和物价,因此失去了竞争力。首当其冲的就是德国。与前欧洲时代不同的是,这些国家再也不能通过货币贬值来恢复竞争力。他们唯一突破重围的方法,就是对内部贬值,这要求约束工资及价物(并非彻底削减)和在公共部门进行财政紧缩。
  对内贬值的困境将通过结构性改革、释放经济增长的方式得到缓解。到目前为止,欧洲单一市场还没有产生增长的承诺。欧盟成员国在2000年通过的《里斯本战略》未能兑现。但《里斯本战略》的主要原则仍旧存在:通过更好的教育,加强竞争力,促进经济增长。
  在欧债危机中,年轻人受的影响最大。希腊和西班牙的报告显示,青年人的失业率超过50%。这就造成了社会紧张甚至动荡局势的风险持续增长。欧洲再也经历不起又一个失去的十年,如果想要保持站在国际事务的前列,欧洲一定要走出危机。
  德国总理默克尔意识到,欧洲正处于具有历史意义的重大调整期,德国做好了准备,将尽一切努力捍卫欧洲在全球的地位。
(译/符诗尧)
其他文献
邢小群多年来一直致力于口述历史的采访和写作,《我们曾历经沧桑》就是她的最新成果,其中收集了灰娃、何方、贺延光、李大同和著名数学家杨乐的口述资料。  灰娃是工艺美术大师张仃的夫人。她原名理昭,1927年出生于陕西临潼。她的祖父是个举人,幼年优越的生活环境给她留下深刻的印象,这也成为她后来创作的源泉。  何方原名李彦贤,他也是陕西临潼人,出生在一个农民家庭,再加上天灾人祸,使他的童年并不幸福。  西安
中国银泰投资有限公司董事长沈国军,旗下有在港上市的公司银泰商业(集团)有限公司(以下简称银泰商业),但是他却被一些业内人士称为“传统零售业的叛徒”。  11月11日,当戴着红色围脖的沈国军走进阿里巴巴集团的“双十一”直播会议室时,记者抛出来一个问题:“你认为马王之赌谁会赢。”谨慎的沈国军并没有给出直接的答案,只是暗示马云会赢:“谁赢谁输不是越来越明显了吗?!”  马王之赌的内容是,马云认为2022
杂志美国《时代》8月19日  没有蜜蜂的世界  大约从十年前开始,蜜蜂死亡率便一直很反常地居高不下。仅在去年冬天,就有近1/3的美国蜂群死亡或消失。最初这种情况被认为是“蜂群崩坏症候群”病症的结果,蜂巢在没有任何预警情况下便被遗弃,而蜂蜜和完整的蜂蜡也被蜜蜂们抛弃。最近,养蜂人注意到这种病症有所缓解,但蜜蜂们仍在不断死亡,而养蜂业也正走向崩溃。这对于我们的食品系统可不是个好消息:蜜蜂通过授粉,仅在
在我们的标准知识里,私营经济本质上是一种私有制的经济形式,也因此与社会主义相冲突,所以,私营经济不能是主导。  1992年邓小平把市场经济和社会主义联系起来,提出了“社会主义市场经济”的概念,更新了我们的标准知识,现在能不能把私营经济和社会主义联系起来,提出一个“社会主义私有制”的概念?在我看来,我们目前正面临一个新的思想解放的要求,任务是更新我们关于私有制的标准知识。这样做有逻辑依据么?当然有。
没去过斯里兰卡之前,无法想象斯地之美。  在僧伽罗语中,“斯里兰卡”意为“乐土”或“光明富庶的土地”,曾有人把这里比喻成上帝坠落在印度洋的一颗泪珠。  访斯之行,首站是科伦坡(意为“海的天堂”)。我们是深夜住进酒店的。清晨跳下床,揭开窗帷,亮堂堂的阳光下,湛蓝的大海翻卷着雪白的浪花冲入眼帘。强压住心底的欢呼奔到海边,赤脚行进在沙滩上,那感觉像是包饺子时十指压入一盆干面粉中,柔软、细腻、密实、紧致。
全国每6分钟就有一人被确诊为癌症,每天有8550人成为癌症患者,每七到八人中就有一人死于癌症。未来10年,中国的癌症发病率与死亡率仍将继续攀升。从“癌症县”到“癌症村”,中国肿瘤发病的历史与地理坐标背后,是社会发展与生活方式数十年变迁带来的癌症高发态势  魏矿荣的办公室里,有整整一面墙的大柜子,里面装满一排排泛黄的肿瘤登记卡:姓名、性别、年龄、居住地址、癌种、死亡日期……每张卡片上记载的患者信息不
几个月前,五岁多的儿子突然对我说:你的英语没有我好。我大惊失色,混迹美国十多年,还没有人敢当面对老娘说出这么政治不正确的话。我赶紧问:“凭什么,啊不,为什么?”“因为我是在美国出生的,你不是。”我作镇定状说:“可是我在美国生活了10多年,上了8年学,有3个学位,你才生活几年,上了几年学,有几个学位?”小屁孩被问得愣了神,我得意地笑了。  生孩子之前,我跟所有第一次当家长的人一样,对孩子有很多不切实
5月6日下午3时,陈科云在家里收到了两名省法院法官送来的判决文书。面对这份“迟来的正义”,陈科云更多是感觉到一种酸楚。  12年前的福清“6·24”爆炸案,令五人身陷囹圄,其中一审被判死缓的陈科云和吴昌龙被羁押长达12年。这12载里,陈科云不停地向有关部门写反映材料,寄出了900多封《血泪的控诉》。  而吴昌龙似乎没有他坚持。刚进看守所那几年,吴昌龙不停地写《一个“死囚”的泣诉》,相信法律能还自己
“水和空气对土壤说,我们都招了,你还装什么蒜?”在一家活跃的社交网站上,有网友这样留言,调侃环保部近日拒绝公开土壤污染信息的做法。  此前,北京律师董正伟向环保部申请公开全国土壤污染的调查方法和数据,以及污染成因和防治措施,却遭到后者以“国家秘密”为由拒绝。  对于环保部的答复,董正伟深感遗憾。他对《中国新闻周刊》说:“土壤污染事关公共利益,涉及每个公民的生命健康和居住环境安全。土壤污染和大气污染
上个世纪80年代,在北大念政法专业的李克强常随身带着个小本子,正面记着单词,背面记着单词的中文含义。没事拿出来翻翻,想不起单词的意思了,就看看背面的中文。外国教授来开讲座,碰到一个单词同学听不懂,李克强随口就能说出单词的中文解释。  这些大学同学回忆青年李克强的细节,从李克强开始担任国务院副总理,出访活动不断增加之后,常为人津津乐道。作为少数能在公开场合用英语发言和交流的国家领导人之一,李克强“英