论文部分内容阅读

24岁的刘露身材高挑,五官精致美丽,穿着欧洲品牌的休闲装,气质飘逸、优雅。日前,经朋友介绍,记者在三里屯一家酒吧采访了这位在使馆区打工的女大学生。她给外交官夫人当保姆的经历,听后让人眼界大开。
走进神秘的外交官家庭
我是一位爱幻想的中原女孩。2001年从北京一所民办大学毕业后,原以为自己学的是外语专业,可以轻松做个翻译或导游小姐,没想到京城的就业形势并不乐观,许多名牌大学生都找不到工作。后来在朋友介绍下,我开始接一些翻译资料的活。那些日子,虽然每天都要忙到大半夜,但一个月下来千把元的进账,却仅能勉强维持生活。有时接不到活,连这点收入也没保障,一度我像大海中的一叶小舟,对前途充满了无奈和忧虑。
一天,女友莉莉告诉我,东城区有家公司要举办一期高级家政服务培训班,要求学员有大学学历,并说毕业后到驻京的外国人家里工作,待遇相当于白领。也许出于好奇,再加上骨子里有太多的浪漫和幻想,当时我几乎没怎么考虑就报了名。
拿到资格证书后,我和另外几名女孩十分幸运地进了使馆区。平心而论,外交官这个职业在自己看来既充满了神秘的色彩,又是让人羡慕的,据说他们外派的薪水高得惊人,买所有东西都免税;开的车牌也很招摇,因为都是免检的。而且外交官无论在哪个国家,都是住环境清新优雅的高级区、富人区,接触的人和事都是多姿多彩的!人们对这个圈子的生活无不充满尊敬和景仰,因为这些外交官们今晚可能在聚会上、家宴上、酒吧里与你闲聊,过几天世界发生什么大事,打开电视你便可以看到他们在协助各国政要决定着世界大局的动向。
这是一片掩映在绿树丛中的高档别墅区,车子在一栋乳白外墙的小楼前戛然而止。楼前是个精致的小花园,后面有游泳池,两侧是林阴道和草坪。进入别墅,更像走进了童话般的世界。大厅中央是螺旋式楼梯,正房顶上面悬挂着一盏18层的宫灯,地上铺着名贵的意大利地毯,家具均来自著名的“宜家”,气派相当华丽。这是一个典型的跨国婚姻家庭,做外交官的丈夫史密斯是美国人,妻子兰妮卡虽加入了美国国籍,却是在墨西哥出生和长大。后来我才知道,她是在纽约读文学硕士时与他相识,并最终成为外交官夫人的。
史密斯先生介绍说,太太是位自由作家,带着3岁的儿子刚到中国。由于她的汉语水平很低,同时对北京也不了解,所以,就特意请我做她的“专职保姆”(孩子由家里另一位保姆带)。过去在网上看到,到外国人家里做事很轻松,有人甚至比喻为“喝着咖啡挣美金”,可是上班后我才发现,根本就不是这回事。同许多外国人一样,史密斯夫妇把家政服务看做是一项和当总经理助理同样重要的工作,初一见面就把我的工作时间和标准讲得清清楚楚。
进入外交官家庭,我的第一感觉是累,不仅有大大的草坪需要修整,巨大的游泳池须定时清理,我的工作还包括干其他杂活和遛狗。家里有只产自俄罗斯有贵族血统的名犬,每天我得牵上遛三个小时。遛狗看似轻松,其实不简单,我得观察狗的神态,还得定期送到宠物医院给狗检查、打针,按时给它洗澡。天气变化,我最担心狗生病,说心里话,这狗要有了问题,我5年的工钱都不够赔的。
此外,他们的要求也相当高。兰妮卡是位特讲究清洁的太太,打个比方,地板擦完了,穿着白袜子走一圈,袜底不能沾灰变色,浴缸不能有一滴水珠,筷子得一根根洗。大人与小孩子的衣服要分开洗,而且不同颜色的也要分开洗。洗后晒干不能马上叠起收好,无论是什么都要熨平,什么长衣短衫、内衣外衣,甚至连内裤都要熨烫。而且,台布要熨、毛巾要熨、浴巾要熨,甚至连洗碗布、擦桌布也要熨。熨衣服的水还不能用自来水,而要用密封瓶装的水,否则,熨烫过程中会在浅色的衣服上留下黄色的污点。

尽管平时自己小心又小心,但不久还是犯了一个大错。那天,我在洗衣服的时候,忘记检查衣裤的口袋,结果,当衣服洗完了,打开洗衣机准备晾晒时,才发现洗衣筒里有一张张清洗过的100元人民币。我手忙脚乱地把钞票捡出来,一张张数过,共18张,1800元。我当时就慌了。因为,美国的法律有一条规定,被水洗过的钱币一律宣布作废,不能再流通使用。美国人对凡是法律规定的东西,执行起来从来都是一丝不苟,绝不含糊。史密斯夫妇虽然离开了自己的国家踏上了中国的土地,但在生活中,他们仍严格遵循着这一条。1800人民币相当于两百多美金,这笔钱对他们夫妇来说,虽不算多,可怎么向主人说明情况呢?我很是发愁。
果然,史密斯先生和夫人从外面回来,一眼看到桌子上那摆放整齐但已被洗过的18张人民币时,他立刻用手拍着自己的头说:“天啊,居然发生了这么糟糕的事情!昨天夜里,我玩得太晚了,换衣服时,竟然忘记从裤袋里把钱掏出来!”跟大多数美国人一样,这位性格奔放的外交官从来不使用钱夹,总是把钱往裤袋里一放了事。
我羞愧难当,赶忙用流利的英语向先生表达歉意:“非常抱歉,由于我的失误给您造成了损失,我感到非常难过。并愿意补偿您的损失。”听了这话,外交官先生抬起他那双蔚蓝色的眼睛,笑着耸耸肩。聪明的夫人怕我不理解,赶忙走过来解释说:“刘,这件事已经过去了,史密斯不会再追究。”她的大度宽容和善解人意,很是让人感动。
从此,我再也不敢大意了,每次在洗衣服前总是将所有的衣服都仔细检查一遍。果然,几天后,便在史密斯的另一条裤兜里找出来100元人民币。我将钱放到桌子上,又用英文留了一张字条:“先生,您将这100元钱忘在裤子口袋里了,请您收好。”等他回到家,看到桌子上的100元钱,又看到我写的那张字条,竟很不好意思地笑了。出人意料的是,太太很认真,竟逼着这位外交官,向我这个小保姆道了歉。挺有趣吧?
崇尚品位,太太们有时也“斗法”
我每天早晨5点钟之前就起床了,洗澡、化妆。然后把家里的桌子、椅子全擦一遍。接着是冰箱、食品柜,甚至放吸尘器的地方都擦得光光亮亮,再给客厅和走廊上的20多个花瓶换水。做完这一切,开始进厨房烧咖啡、铺桌布、摆盘子、摆杯子、炸熏肉、烤面包……到6点钟,一家5口人的早餐就香喷喷、热腾腾地上了桌。而太太最高兴的,就是每天早晨睁开眼睛,就能够闻到从厨房里飘来的咖啡香味。
别看兰妮卡在纽约生活多年,又是位才华横溢的大作家,可在生活中同样是个能干的角色。过去我不会做西餐,可是到这里不久就学了一手“洋厨艺”,在太太的热心指点下,我不仅学会了做各式沙拉、可口的小蛋糕,连圣诞节的大火鸡也能轻松拿下。她夸奖说:“刘,你炸的薯条比麦当劳里的还好吃,西餐也绝对正宗。你可以自荐给总统当餐师了!”
不仅幽默,太太还是个很有生活品位的人。比如穿衣,北京女孩很崇拜世界名牌,她却更注重质地,尤其在款式上,不喜欢和别人雷同,一向偏爱精品店,青睐“只此一件”的服饰,如果看中的某一件是套装,她还会嘴巴甜甜地让店主拆开卖给自己。一次她要回纽约参加盛大的颁奖典礼,却在京城东四一条胡同小店里,特别赶制了镶有中国洛阳牡丹图案的水红色晚装,款式却是欧洲最流行的半边斜肩式吊带装。
更有趣的是洗澡。那个椭圆形的浴盆,是太太亲自设计并委托厂家定做的,颜色是雅致的淡兰、淡黄色相融,四只盆角样子像是虎爪,漆的是黄金颜色,贵气中加着霸气,是她最喜欢的一种调子。太太每次从珠海或西双版纳等地旅行回到家,我都会根据她的要求放好热水,点上蜡烛,在热水里滴几滴香精。然后再给她泡在热水里的身体上面盖上一层薄薄的印度织的暗红色纱布,放上轻柔飘渺的音乐。还有一个环节很重要:再配杯橙色的甜酒!音乐的飘渺和甜酒的酒精带美人飘入意境……她说泡在有香精的热水里,四肢才能得到彻底放松,如果这时候“王子”再走进来,亲吻你的耳根,按摩你的背部,嘴里再一股股地喷出男人特殊的香味,啊,一切不就美翻了!她就是这样一位浪漫的女性。
一天,兰妮卡很郑重地告诉我,她已到北京两三个月了,全是别人请她和先生吃饭,晚上她准备搞个小小的聚会答谢一下。并说,在外交圈里,第一次请客人来家里吃饭,事实上也是第一次真正地把自己介绍给人家。她说请西方人吃饭情调很重要,尤其是文化品位很高的欧洲人,餐桌讲究干净、浪漫,所以菜不能多,也不能太杂。
兰妮卡还十分内行地叮嘱说,先把餐巾、桌布烫好,盘子要讲究。蜡烛和灯光要调好,不能太亮,也不能太暗,音乐碟也要选出来放在音箱旁,饮料要多备,一般准备好几瓶红葡萄酒,再冰上两瓶白葡萄酒。8个人一般三个凉菜,盘子旁边配些颜色鲜艳的小花,这样摆出来很好看。事实上,外交官夫人圈子里也是很势利的,夫人们来你家,吃饭、聊天时都在观察女主人的生活情调和品位。太太当然不愿输给她们。她说:虽然出生在贫穷的墨西哥,我才不是那种在她们心目中只会说“YES”,不会说“NO”的三等公民。
那天我忙坏了,插花、冰酒、摆银餐具。然后又在客厅、书房和餐厅里放满了鲜花。走廊里,两个客人用的洗手间里,餐桌、咖啡桌上都摆好了大大小小的果冻蜡烛。兰妮卡说她喜欢晚上请客,这样的烛光很柔情,客人容易轻松坐下来聊天。那天的晚餐全是我做的地道中国菜,头盘是明珠青云,接着是虾胶西兰花、咕老肉、宫爆鸡丁。
吃甜品时看幻灯片。这是兰妮卡和先生花不少时间找来的中国少数民族音乐,且配有新疆、西藏、云南等不同地方的幻灯片。其间史密斯先生放幻灯,夫人做DJ,一餐饭吃得清清雅雅,又很有文化情调。从在场的外交官和太太们眼里读到欣赏和赞叹的表情时,兰妮卡小小的虚荣心,总算得到了极大的满足。
此后兰妮卡对我说,同这帮外交官夫人接触过一段时间后她发现,美女们并非“花瓶”。她们个个都是家里、家外都能撑得起的人物,个个对艺术方面的造诣都不是吹牛的。画家夫人做油画展,钢琴家开家庭音乐会,收藏家做展厅,这个圈的人大家一起帮忙,一起完成很多为外交官丈夫当绿叶的工作,她们个个都是精力充沛,热情参与。尤其在欧洲一些大城市举办的慈善活动中,如果没有外交官夫人们的参与,根本就成不了气候。
有意思的是,这些外交官夫人有时也会暗中“斗法”。比如做头发,她们会不约而同地选北京最有名的美容美发厅,哪怕洗一次头花上千元人民币,连眼睛都不眨一下。这叫档次!每逢周末,各大使馆都会轮流搞一些诸如香槟派对之类的娱乐活动,这时,无形中就成了太太们的“晚装大赛”,届时大家最关心的不是节目如何,而是有谁敢摩登、谁最引人注目。如果哪位太太在众多“模特”中显得风头最劲,并赢得男士们的恭维,那她一定比中了头彩都高兴!兰妮卡告诉我,有位大使夫人为一鸣惊人,曾去“燕莎”一口气买走30套名贵晚礼服!乖乖,这得花多少美金?
兰妮卡爱穿高跟鞋,对于她179厘米的高挑身材来说,这的确是一种很个性的表现。她穿过最高的高跟鞋达11厘米,恐怕足以令所有男人失色。“高跟鞋很好啊,穿上可以令整个人都显得挺拔优雅,特别会使小腿的型一下子变得漂亮。”当然,她平时也备有几双坡跟的高跟鞋,以备逛街之需。漂亮、傲人身高与骄人曲线,有头脑,有自己的风格,多才多艺,将这些优点综合到一个人身上,这个人如果不登上舞台,成为众人瞩目的焦点,那简直就是暴殄天物。所以在外交官夫人圈子里,兰妮卡虽不张扬,却是大家公认的“世界小姐”!
陪洋作家走“丝绸之路”
兰妮卡有着浪漫的情怀,情感细腻而优雅。儿子过4周岁的生日时,她亲自动手做温馨的卡片寄给远在墨西哥的亲朋好友:浅绿色的纸上,右下方贴着宝宝可爱的大头像,上面写着儿子令人捧腹的生活趣事,让家人分享她做母亲的喜悦。节假日单独和先生在一起时,她会打扮得很活泼,是一个在丈夫眼里有无限魅力的性感女性。在日常家居生活中,她也能巧妙地营造出这种氛围,从不让丈夫感觉宝宝分走了妻子对他的柔情蜜意。
兰妮卡酷爱音乐,一天我买了盘CD送她。并说里面有首小提琴协奏曲《梁祝》,讲的是梁山伯与祝英台这对相爱却不能走到一起的恋人,最终双双化为蝴蝶的美丽传说,希望她能喜欢。没想到,当那低沉而凄美的旋律缓缓传入耳中时,兰妮卡竟激动得流出了眼泪。她说这个凄美的爱情故事太感人了,它简直就是“东方的《罗密欧与朱丽叶》”。我说也许正是因为“残缺”和“遗憾”,《梁祝》才能显示出一种惊世之美,如同欧洲断臂的维纳斯。听了这话,兰妮卡竟一下紧紧地抱住我说:“刘,你太有学问了,真是我的知音!”
过去兰妮卡只对中国优美秀丽的自然风光着迷,她游历过桂林的山水,西双版纳等,没想到从此这位洋作家又对神秘而古老的中国文化产生了浓厚兴趣。她发誓要“朝拜”完长城内外所有的名胜古迹,并写出一部用西方人的视角透视中国灿烂古文化的“畅销书”。我建议她先走“丝绸之路”,因为这是一条古代时从大唐帝国通往古罗马的神秘之路。
从2003年夏天起,我们从西安开始,先游览了名震海内外的“秦兵马俑”、“乾陵”,接着又转向敦煌的莫高窟、甘南拉卜楞寺,青海塔尔寺……一路上,在我的翻译和介绍下,她不停地拍照并详细地做着记录。
最初,在太太鼓励下,我尝试着用英文写一些游记,内容虽很翔实,但总感语言生涩。没想到,兰妮卡的文字十分优美,经她一修改,不仅符合西方人的阅读习惯,而且语言生动、妙趣横生。不久,我们联合署名的《东方金字塔——西夏王陵》、《最浪漫的爱情——哈萨克“姑娘追”》等文章,就先后在《洛杉矶时报》以及旅游类报刊上发表。兰妮卡幽默地说:“刘,过去我真没发现,原来你也是位旅行作家!”她还说国家旅游局的官员应该感谢我们,因为读了我俩的美文,欧美人会对神秘的丝绸之路魂牵梦绕,届时不知会有多少游客涌入中国!在此后的大半年里我一直充当着保姆和助手的双重角色,陪这位外交官太太四处旅行,虽然风餐露宿吃了不少苦,但既能开眼界长见识、提高英文书写水平,又能向外传播中国文化,何乐而不为?
遗憾的是,今年春天史密斯先生因工作需要被调往法国,临走前兰妮卡希望我跟着全家人一起去欧洲。我不愿离开北京,因为有很多同学和朋友都在这里生活。临行时,这位外交官太太给我留下了一封洋洋千字的推荐信,里面全是对我多才多艺、具有良好职业道德之类的赞扬。事实上,这封信我一直没用过,就当做一件珍贵的纪念礼物吧!
如今凭着丰富的涉外工作经验,我已被北京一家高级家政公司聘为雇员,月薪5000多元,专门负责培训学员的工作。北京市有8万多名外国人,而且这个数字还在不断增加,每年至少需要3万多名具有高等教育背景的高级家政服务员,而目前获得劳动部门颁布的《高级家政服务员资格证书》的专业人才,仅有几百人,缺口很大。我对自己的未来和“钱途”充满了信心。
感谢打工,它带我走进了生命中别开洞天的亮丽风景!