翻译外国作品与著作权

来源 :科技与出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hnaylz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1992年10月《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》、《世界版权公约》开始在我国实施,这标志着我国著作权保护制度走上了国际著作权保护的轨道。为了有效地执行国际著作权条约,国务院1992年9月25日发布了《实施国际著作权条约的规定》。该“规定”将我国著作权法与国际公约接轨。鉴于我国同美国签定的《中美关于保护知识产权的谅解备忘录》的双边协定,有关相互提供著作权保护的协议,自1992年3月17日起生效,因而我 In October 1992, the “Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works” and the “Universal Copyright Convention” started to be implemented in our country. This indicates that our country’s copyright protection system has embarked on the track of international copyright protection. In order to effectively implement the international copyright treaties, the State Council promulgated the “Regulations for the Implementation of the International Copyright Treaties” on September 25, 1992. The “Regulations” will be our copyright law and international conventions. In view of the bilateral agreement signed by China with the United States on the “Memorandum of Understanding on the Protection of Intellectual Property Rights between China and the United States,” the agreement on mutual protection of copyright has been in force since March 17, 1992, and therefore I
其他文献
近日,Websense ThreatSeeker网络成功检测到一起发生在肯尼亚的DNS中毒攻击事件,这次攻击以包括谷歌、Bing、LinkedIn等在内的知名信息技术网站为攻击目标,在此次攻击事件中,被攻击者利用的DNS记录指向一个关于黑客信息的页面,虽然没有指向恶意网页,但它可以随时替换为恶意网页,将网站浏览用户引至恶意网站。  所谓DNS中毒攻击就是利用互联网域名系统中的漏洞进行攻击,没有及时
统计知识的概念多,学生容易产生混淆.本文笔者结合中考试卷中有关统计知识的内容,浅析它的解法,供参考.一、理解概念,注意区别例1为了解某社区居民的用电情况,随机对该社区10
平凡是生命常态。平凡并不可耻,但人不能平庸。平凡不是错误,所有的人都是平凡的,但那不是你一生平庸的理由,也不是你没有出类拔萃的根据;平庸的理由可以有千万条,而不平凡的
【失误原文】永不言弃——读《这也是一切》有感湖南省益阳市一中陈冰婷我喜欢在闲暇时翻阅舒婷的诗集,诗集中有一篇《这也是一切》总让我百读不厌。“不是一切大树都被风暴
书评实践、书评理论、书评学是书评发展的三个自然阶段和自然形态,同时也是它的逻辑阶段和逻辑形态。我们称之为书评的三元,也即书评的三种基本形态。书评三元是书评运动的
在人格发展的过程中,不同的时期会有不同的需要,而需要满足情况如何将对人格发展起着重要的作用。基本需要的被剥夺或过分给予将导致人格发展出现停滞、倒退;执迷单一需要将
1.应征文章摘要投送国际会议论文摘要时,应注意是详细摘要(Digest)而不是文摘(Abstract),IEEE的会议一般要求5页16开纸,隔行打印,(我国举办的国际会议有的要求2页)。最好用
近日,网站安全专家安全宝发布了《2012年网站安全统计报告》。报告指出,2012年度受国内用户热捧的开源程序频频爆出高危漏洞,电子商务网站成为重点攻击对象,大量网民信息遭受泄露威胁。在严峻的安全形势下,安全宝建议Web网站用户加强安全防护手段,避免被攻击者乘虚而入。  安全宝报告指出:自从Web2.0问世以来,Web产品逐渐走向开源化,然而,在低成本的背后却引发了越来越多针对这些开源程序进行的恶意
面对一只鸡,当你也是一只鸡的时候,它会觉得你非常的渺小;当你是一只火鸡的时候,它还是觉得你比它小一点。当你是一只鸵鸟的时候,鸡才会认为你跟它一样大。 When faced with
关于阅读教学,不少有志于实践与研究的教师,总结出了种种方法。其中选好切入点并据此展开教学的做法颇获人心,成了较为流行的现象(以下简称“切入点”),本文拟就此作些思考,