论文部分内容阅读
“我现在每天都很开心。”打着点滴,圆脸烧 得通红的赵颖慧,哑着嗓接受笔者采访时,开 口便讲了这么一句话。 “是因为九远会拿了冠军.还是因为马上 要过新年了?”笔者与她半开玩笑,她头一歪: “干嘛非得拿冠军,都拿上了不就没有奋斗目标 了吗?”接着像怕你不相信似的,补上两个字“真 的”,随之现出一层镀了红光般的笑,两个浅浅的 酒窝构成一对小花般的笑靥。 这是赵颖慧标志性的笑。但在笔者看来,这笑 容还是与前两次采访时大不相同。 第一次采访她是在悉尼奥运会前,状态正佳,为 获取一块沉甸甸的奥运金牌而每日训练的她像个温婉羞怯的邻家小女,讲起话来轻声慢语,每次不超过三句,笑将起来,娇喘微微,带着腼腆。
“I am very happy every day.” Beating, the round face burned Zhao Yinghui, mute voice to accept the author interview, the opening would say such a sentence. “Because nine years will take the championship, or because the New Year is coming soon?” The author half-joke with her, she crooked head: “Why do not you have to take the championship, are not taken to have no goal? Then like fear you do not believe like, make up the word ”true", followed by a layer of red-plated smile, two shallow dimples constitute a pair of floret-like smile. This is Zhao Yinghui’s iconic smile. However, in my opinion, this smile is quite different from the previous two interviews. For the first time she was in Sydney before the Olympic Games, the state is good, in order to obtain a heavy Olympic gold medal and daily training of her like a gentle and timid neighbors daughter, speak softly, each time no more than three Sentences, laughter will be up, jiaochuan slightly, with a 腼 腆.