论文部分内容阅读
自2002年以来,我区立足优势,抓住机遇,加快发展,连续7年保持了经济增长速度的全国领先。到2008年,GDP总量达到7761.8亿元,年均增长17.6%,高于全国9个百分点;人均GDP实现4638美元,年均增长超过17%,是全国平均水平的近1.5倍。但与之极不相称的是城乡居民收入的增长远远落后于国民收入的增长,当年全区城镇居民的人均可支配收入为14432.5元,比全
Since 2002, our district has taken the advantages and seized the opportunities to speed up development and has maintained the national leading position in economic growth for the seventh consecutive year. By 2008, the total GDP will reach 776.18 billion yuan, an average annual increase of 17.6%, 9 percentage points higher than the national average; the per capita GDP will reach 4638 U.S. dollars, with an average annual increase of more than 17%, which is nearly 1.5 times the national average. However, it is extremely disproportionate that the growth of income of urban and rural residents lags far behind the growth of national income. At that time, the per capita disposable income of urban residents in the region was 14432.5 yuan,