论文部分内容阅读
太空出舱,航天员在出门之前一定要身穿舱外服,以适应那很不友好的太空环境。而航天员在轨组装与检查到穿上舱外服,却远不似人们打开衣箱取出衣服穿上那么简单。我们已经在电视中看见,神七飞行时轨道舱内,翟志刚与刘伯明进行舱外服在轨组装与检查的情景,它扎扎实实地花了两人长达15个小时的时间,也耗费了他们不少的体力。但这还只是太空出舱前的一部分任务。事实上,要在太空中出舱,进行舱外活动,就不只是一项简单的工作,确切地说,它还是一项艰巨的工程,需要完成一系列繁琐的操作,并且每一步都充满了风险,因而要求航天员在上天之前勤学苦练,熟练掌握其操作程序。
Space-out, astronauts must go out before wearing outfit, to adapt to that very unfriendly space environment. The astronauts in the orbital assembly and inspection to wear clothing, but far from people open the suitcase to remove the clothes to wear that simple. We have already seen on television that during the flight of God in the orbital cabin, Zhai Zhigang and Liu Boming engaged in on-orbit assembly and inspection of the out-of-flight service. It took them two and a half hours in a down-to-earth manner and cost them A lot of physical strength. But this is only part of the space before leaving the mission. In fact, going out of space and doing extravehicular activities in space is not just a simple task, but rather it is a daunting task, requiring a series of tedious operations to be completed and every step of the way Risk, thus requiring astronauts to work hard before heeding, master their operating procedures.