论文部分内容阅读
孤獨的我
透过暗蓝色的夜空
看见刺眼的电光
闪烁在滚滚乌云的边上。
远处孤独的云杉
挺立在薄雾笼罩的山岗。
顶上透着红色的光，
灰白的烟向树林游荡。
天边明亮，
细雨轻轻地下，
以自己的方式叙说哀伤。
在你湿润的泪眼里
停留着一瞥，
真诚而苦涩，
为你和我驱散了痛苦，
绝望的时刻和消逝的幸福
一起被唤回了。
（落 英摘自上海译文出版社《尼采诗集》一书）
透过暗蓝色的夜空
【摘 要】
：
〔乌兹别克〕谢尔盖·捷勃戴夫 水彩 孤獨的我 透过暗蓝色的夜空 看见刺眼的电光 闪烁在滚滚乌云的边上。 远处孤独的云杉 挺立在薄雾笼罩的山岗。 顶上透着红色的光， 灰白的烟向树林游荡。 天边明亮， 细雨轻轻地下， 以自己的方式叙说哀伤。 在你湿润的泪眼里 停留着一瞥， 真诚而苦涩， 为你和我驱散了痛苦， 绝望的时刻和消逝的幸福 一起被唤回了。 （落 英摘自上海译
【出 处】
：
读者
【发表日期】
：
2021年6期
孤獨的我
透过暗蓝色的夜空
看见刺眼的电光
闪烁在滚滚乌云的边上。
远处孤独的云杉
挺立在薄雾笼罩的山岗。
顶上透着红色的光，
灰白的烟向树林游荡。
天边明亮，
细雨轻轻地下，
以自己的方式叙说哀伤。
在你湿润的泪眼里
停留着一瞥，
真诚而苦涩，
为你和我驱散了痛苦，
绝望的时刻和消逝的幸福
一起被唤回了。
（落 英摘自上海译文出版社《尼采诗集》一书）
其他文献
父亲和我在某个夏日的午后，去海边遗弃那只母猫。 父亲骑着自行车，我坐在后面，抱着裝猫的箱子。我们沿着夙川走到香栌园的海滩，将箱子放在防风林里，头也不回地匆忙回了家。 总之，父亲和我将猫放在香栌园的海滩，说了句“再见”，便骑车回家。下了车，我想着它怪可怜的，但也没办法，“哗啦”一声拉开玄关的门。没承想，明明刚扔掉的猫“喵喵”地叫着，竖起尾巴亲切地来迎接我们了。原来它抢在我们前头，早就到了家。
期刊
获得“麦克阿瑟天才奖”的系统动力学家德内拉·梅多斯在成名作《增长的极限》里说：“真正深刻且不同寻常的洞察力，来自观察‘系统’如何决定自己的行为。” 普通人会观察，优秀的人能洞察。普通人观察一只手表的外形，优秀的人洞察手表中几百个零件之间的连接关系;普通人观察一次合作的形式，优秀的人洞察合作协议背后利益分配、风险转嫁的连接关系;普通人观察一支团队的人员，优秀的人洞察团队里责、权、利错综复杂的连接关
期刊
伍爾夫是一个独特的女人，有着独特的出身，以及独特的生平。 她说过，女人的理想是拥有一张自己的书桌和一间自己的房间。可她拥有不止一间房间，她还拥有至今未衰的文学名声。 她说，女人为什么要去支持男人的战争？因为战争只是男权的极端表现而已。她童年遭遇不幸，美丽的母亲过早去世，她患有严重的抑郁症。成年后，她拥有一家自己的出版社，拥有一个家，以及舒适的别墅。她的小说都在自家的出版社出版发行。她还是当年伦
期刊
可以用小说来安抚情绪吗？可以用诗集来减轻悲伤吗？可以用故事来救赎心灵吗？我们不应低估文学对浮躁心灵的治愈能力。文学也能成为灵丹妙药，用以缓解和治愈读者的伤痛。 意大利佛罗伦萨的一家小书店不仅卖书，还能为读者开药。书的治愈力和书中的故事都在這家小店里得到印证。每本书都附有一份使用指南，详细介绍了这本书的“药用成分”，以及相应的治疗方法。这是一家摆满“药方”的书店，也是一家充满故事的药店。 焦虑、
期刊
我常去的花店的花贩，一直希望我买一盆重瓣水仙，说是最新的品种。 花贩是一个美丽秀雅的姑娘，她站在花店里就像她所卖的花里面的一朵。这是我的哲学之一：如果一个花販把自己照顾得像花一样细致美丽，那么她卖的花一定不会太坏。 我喜欢向如花的姑娘买花，向有书卷气的老板买书。我最喜欢菜市场卖菜的一个阿婆，她打扮得最整洁，笑起来温和自然，就像她摊位架子上的青菜。 可惜，这样的惊喜是不多的，所以我珍惜这样的缘
期刊
那是9月的一个傍晚，红彤彤的落日像一顶便帽，大海犹如披上了闪闪发光的斗篷。我倚在码头的栏杆上，并未注意到旁边的女孩，直到她开口说话。她的声音不大，一听便让人觉得她魅力非凡。她好像穿着一件风衣。 “我看见了一颗星星。”她说。 “是木星。”我答道。 “确定吗？” “当然。” 直到现在，我一直都没有好好看她。我的全部注意力都放在了天空。我转过身子，只见她长着一张漂亮的瘦脸蛋，周身沐浴在奇异的红
期刊
当你掬起一抔水，这是最后一抔流逝之水，亦是第一抔将临之水。它关乎此刻。 虚无，只能在时间与言辞里体现。它存在于时间轴上的过去与未来，而当下并没有它的立锥之地。因而，表現在言辞中，它意味着从不存在与毫无可能。毕竟，哪儿虚无，哪儿便是空无一物。 （心香一瓣摘自石油工业出版社《给生命一个浅浅的笑》一书）
期刊
钢琴家住在你家隔壁，他总是去遥远的地方，不常在家，你在想象里为那些城市的名字加上神奇的光環。有时候他会回来几个星期，回到祖国和家人中间。你知道他回来，并非因为看见他穿过街道，带着模糊的异乡人的神态与浓郁的艺术气息，而是傍晚的琴声告诉你的。 你沿着走廊走向那间房，隔着墙就是他的书房，你独自在黑暗里，被深深吸引，却不知为何。你听着那些恹恹的乐曲，如此浓烈的忧伤，呼唤你年幼的灵魂，对它说话，引它想起同
期刊
1.切实感受观众想要什么，而不是你想要表达什么。 《恐龙当家》描绘了智力得到充分进化的恐龙和傻乎乎的人类之间的故事。在撰写剧本时，皮克斯放弃了电影里刻画恐龙时一贯的粗糙外表，和充满野性、原始性的特征，而把故事聚焦在了恐龙细腻充沛的感情上，并通过恐龙与人跨物种的情感连接打动观众。 2.主题是非常重要的，如果直到结局也无法表现主题，那就重新写故事吧。 《玩具总动员4》最初的结局是：牧羊女跟随一个
期刊
马友友罗斯特罗波维奇 2018年11月11日，在巴黎凯旋门下的“无名烈士墓”旁，举行了第一次世界大战结束100周年的纪念仪式，出生于巴黎的大提琴家马友友现场演奏了巴赫的《无伴奏大提琴组曲》第五号《萨拉班德舞曲》。谈及对这部作品的理解，他面色凝重地说：“人在为希望而挣扎，很失落，很疲惫，但总有一些东西值得你去坚守。我们生活在一个让人感到支离破碎的时代，巴赫能让我们团结起来。” 巴赫的这部大提琴组
期刊