论文部分内容阅读
被动句是印尼语中常用的一种句式，而汉语中被动句的使用频率相对较低。本文从语言特点、思维方式、意义和形式上的限制以及修辞功能等方面深入探讨了汉语和印尼语被动句的异同。对汉语和印尼语被动句进行分析比较，以期减少印尼学生学习汉语被动句时的困惑和障碍，提高其语言运用水平和翻译实践能力。
汉语印尼语被动句的比较与翻译
【摘 要】
：
被动句是印尼语中常用的一种句式，而汉语中被动句的使用频率相对较低。本文从语言特点、思维方式、意义和形式上的限制以及修辞功能等方面深入探讨了汉语和印尼语被动句的异同
【机 构】
：
洛阳外国语学院亚非语系
【出 处】
：
暨南大学华文学院学报
【发表日期】
：
2009年4期
其他文献
以回收塑料再利用为目的,提出运用LCA理论对再生塑料在家具上的设计和应用进行指导,为塑料的回收利用提供一个可行的方向。结合设计案例总结出了这种家具的设计原则,即材料适
在油田开采过程中,CO2常作为一种伴生气存在于油田中。干CO2(相对湿度小于60%)对碳钢不构成腐蚀,但CO2易溶于水并与水发生反应生成碳酸,降低水的pH值,增加水的腐蚀性。CO2对
科斯第一定理概括为当交易成本为零时,无论产权在法律上如何安排,私人谈判都会导致资源的优化配置。但是在现实生活中由于信息的不对称,交易成本不可能无为零,当交易成本很高
目的:探讨瑞芬太尼复合丙泊酚全凭静脉麻醉在患儿扁桃体及腺样体切除术中的应用价值。方法:选择2016年3月-2018年8月笔者所在医院收治的80例扁桃体及腺样体切除术患者纳入研
CO与水蒸气在催化剂上进行变换反应，是合成氨、甲醇、制氢和城市煤气等工业生产过程中的重要环节。概述了影响变换反应的因素，简要介绍了几种典型的变换催化剂及变换工艺的特点
近日,定西市、渭源、通渭、陇西县纪委监委相继对在新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作中履职不到位的4起典型问题、14名党员干部进行了严肃问责,其中,给予党纪处分7人,组织
报纸
对比考察了聚异丁烯、氟化镧、醋酸钙和硫代氨基甲酸盐对锂钙基脂、复合锂基脂和复合锂钙基脂抗磨极压性能的影响，结果显示：聚异丁烯对润滑脂的抗磨极压性基本无影响，氟化镧、醋
介绍了一种经济、实用的纸机变频传动控制方案,它以S7-200PLC为控制核心,利用PLC本机所带的I/O及通讯功能,实现对中、低速纸机的变频传动控制.着重介绍了该方案的硬件及软件
在激光扫描仪基础上,给出了一种基于计算机控制的电子摄像式交联聚乙烯(XLPE)电缆绝缘料杂质测量仪的组成与工作原理,特别是经过特殊的光学及电学设计,其分辨力可达到20 μm,