论文部分内容阅读
大多数“千禧一代”都太年轻,他们不会记得电影《开放的美国学府》(1982年)中的杰夫·斯皮科利一角。对于我们这些成长于上世纪80年代的人来说,由肖恩·潘饰演的斯皮科利成了“X一代”对于大学辍学生的夸张描述。如今,一名“千禧一代”大学辍学生看上去更像是克雷默·拉普兰特那样——胡子剃得精光、头发铮亮、银行户头上有6位数存款,
Most Millennials are too young to remember the corner of Jeff Spicerl in the movie The Open American School (1982). For those of us who grew up in the 1980s, Spikelli, played by Sean Penn, became an exaggerated description of college dropouts by the Generation X Generation. Today, a “Millennial” college dropout looks more like Kramer Lapland - shaved beard, shiny hair, six-figure deposits on the bank account,