论文部分内容阅读
1896年4月8—11日,现代第一届夏季奥运会的网球比赛是在雅典的丘辟特(又译丘比特)神庙的柱子附近举行的;部份比赛的场地安排在一帐棚下面。当时,生于爱尔兰都柏林的英国牛津大学学生J·博兰恰巧在雅典旅游。由于博兰是个网球运动爱好者,因此,他外出时总是随身携带着球拍子。于是,他临时决定一试身手,结果竟取得胜利,成为现代奥运会史上的第一个男子网球单打冠军。同时,他还同德国选手 F·特劳恩合作,夺得了男子网
April 8-11, 1896, the first modern summer Olympic tennis tournament was held near the pillars of the Temple of the Temple in Athens; some of the venues were arranged under a tent. At that time, born in Dublin, Ireland, Oxford University students J. Boran happened to travel in Athens. Because of his passion for tennis, Boland always carries racquets with him. As a result, he tentatively decided to give it a try, the results actually won, became the first modern men’s tennis singles champion in the history of the Olympic Games. At the same time, he also with the German player F Traun cooperation, won the men’s network