论文部分内容阅读
9月份,日本公布了一系列令人失望的经济数据,日本经济发展中所表现的不一致情况再次出现。同时,受到数据的影响,市场人士开始逐渐削弱日本央行将于年底前继续加息的看法,转而预计下一次加息最早将发生在2007年第一季度。日本央行在9月份的货币政策会议上继续保持利率水平不变,并在9月份的月度经济报告中继续维持日本经济仍然在复苏中的看法。从数据中,可以看出经济仍然保持复苏的趋势,而当前经济数据所表现出的经济发展不协调性或许是经济复苏阶段的特征。
In September, Japan announced a series of disappointing economic data, showing the resurgence of inconsistency in Japan’s economic development. At the same time, by the data, market participants began to gradually weaken the Bank of Japan will continue to raise interest rates before the end of the view, in turn, the next rate hike is expected to occur in the first quarter of 2007 as soon as possible. The Bank of Japan kept its interest rate unchanged at its monetary policy meeting in September and maintained its view that the Japanese economy is still recovering in the monthly economic report for September. From the data, we can see that the economy is still maintaining the trend of recovery. However, the current economic data may show the characteristics of economic recovery during the phase of economic recovery.