“打碎”和“打破”

来源 :咬文嚼字 | 被引量 : 0次 | 上传用户:s5871212
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一篇关于亚洲青年男篮比赛的访谈录,有如下的话;“韩国队……打碎了中国队蝉联冠军之梦。”(《新民晚报》1995年3月15日第6版)“打碎”应该换成“打破”,动词和宾语才能配合。 An interview with the Asian Youth Men’s Basketball Competition follows: “The South Korean team ... smashed the Chinese team won the championship dream.” (Xinmin Evening News, March 15, 1995, 6th edition) Should be replaced by “broken”, verbs and objects to tie in.
其他文献
2003年12月初,丰田公司新产品“巡洋舰”和“霸道”的两则广告,因出现石狮子和“中国军车”,引起国人的激烈反应,被称“有辱华嫌疑”,在广告界和汽车界掀起了轩然大波。 In
5月9日的《文汇报》用头版“报眼”这一醒目的地位,报道了我国乒坛健儿在四十三届世乒赛团体决赛中以三比二力克瑞典队的新闻。这篇标题为“中国男队卧薪尝胆重夺冠军”的报
The Ginglymodi are a group of ray-finned fishes that make up one of three major subdivisions of the infraclass Neopterygii.Ex- tant ginglymodians are represente
2001 年12月,本刊记者在江西南昌采访了省民族宗教局陈卫民局长。这是全国宗教工作会议之后本刊采访的第一位省级宗教事务部门负责人。 陈卫民,汉族,1959 年8 月出生,江西
在初中生教育管理工作中,如何让学生更多地参与其中,对班级工作的开展有非常积极的意义。作者在班主任工作中注重搭建参与的平台,让学生积极参与各项活动的组织过程中,让他们
一年好景五月天,又是桃红柳绿时。在全疆开展意识形态领域反对民族分裂主义斗争再教育的凯歌声中,各族人民又迎来了自治区第20个民族团结教育月活动。这次以爱国、团结、进
During the process of preparation and occurrence of a large earthquake,the stress-strain state along the fault zone has close relation with the weak seismicity
文章从深化课改的背景下出发,提出要把握课改机遇,推出适合学情和校情的教学模式。同时结合教学实践,认为“案例拓展式”教学模式适合通用技术课的教学现状,能使每一个学生得
中国革命胜利前夕,毛泽东同志曾反复告诫中国共产党人,进城后不要在灯红酒绿的生活里被糖衣炮弹打倒。可是还是有刘青山等少数人倒下了,但人数并不多。改革开放二十几年来,
20世纪50年代以来,电子计算机与通信技术结合发展,信息要素迅速成为影响人类社会发展的一种决定性力量,信息资源的开发利用日益走向社会化、产业化,并逐步成为主导现代社会的