论文部分内容阅读
我在吴正镛先生家中见到的这张老照片摄于民国七年(1918),是吴氏家族旧影。照片中是一座典型江南风格的三间两厢二层大屋,大门拱券上刻着丹凤朝阳,两旁是一对石雕的万年青花篮,大门左侧墙壁上悬刻着“吴瑞明医室”牌匾;大门两侧为浙南儒医池仲霖先生题联:“泉香橘井源流远;座枕华山佳气多。”大屋背后即仲霖先生联中所题的华山——华盖山,山上萧瑟的树木枯枝,以及照片里穿着棉褂子的人们,显示出拍摄时间临近春
The old photo I saw at the house of Mr. Wu Zhengtao was taken in the Republic of China for seven years (1918). It was an old film of the Wu family. The photo is a typical Jiangnan-style three-story two-storey big house, the door arch carved Danfeng sunrise, on both sides of a pair of stone carving evergreen basket, the left door hanging on the wall, “Wu Ruiming” ; On both sides of the gate for the South Zhejiang Confucian medical pool Mr. Zhong Lin question: “Stephen fragrant orange well stream far; pillow Huashan good gas. ” Big house behind that Mr. Zhong Lin in the title of Huashan - , The bleak branches of the trees in the mountains, and the people wearing cotton gowns in the pictures showed the shooting time near the spring