Not结构在科技英语中的译法

来源 :兰州商学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:majun913
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Not结构在科技英语中的译法周福忠not是英语中最常见的否定词,它可以和其他词组成各种用法不同的否定结构,其中有些结构翻译时应尤其小心,否则容易译错。1、"not……because"连词because与否定词not同用时,可能有两种不同的含义,一方面... Not Structure in Science and Technology English Translation Zhou Fuzhong not the most common negative in English, it can be used with other words to form a variety of negative structures, some of which should be particularly careful when translating, otherwise easy to make mistakes. 1, “not ... because” conjunctions because with negative words not used, there may be two different meanings, on the one hand ...
其他文献
近几年来,电泳涂漆得到了日益广泛的应用。可以设想随着水溶性电泳涂漆颜色品种的增多,它将在更大的范围内代替手工喷漆。电泳涂漆之所以能得到人们普遍的重视,是它具有以下
一、概述近十多年来,CO_2保护焊已发展成为一种重要的熔化焊接方法.在一些国家中已占有相当的地位,有逐渐代替手工焊和埋弧焊的趋势.我国自1959年以来也有了较大的发展.半自
这种机械手,由于手抓部分没有动作,因此结构简单,性能可靠。它的工作原理如图55。在车床1后面有一个固定架子2,减速箱4,通过辊轮5挂装在架子2的平行导轨8上,机械手臂3也装在
我厂是一个只有二百三十八人的小厂,要生产100吨闭式单点压力机困难是很大的。全厂革命职工在党支部的统一领导下认真读马、列的书和毛主席著作,增强了坚决完成任务的决心。
便用新颖的涂复碳化物的方法可以将高速钢刀具与模具的寿命提高50~100%涂层厚度可达0.0025~0.0173毫米。用振动频率为60周/秒的碳化钨电极进行涂复,当电路接通时,就会产生少量
高速锤锻造是近年来发展起来的少、无切削加工新工艺,它的特点是以极高的速度对难加工的高强度钢、耐热钢、高熔点金属和形状复杂的零件如叶片、涡轮盘、枪栓等进行模锻。高
磁大地电流法是电磁法中的一种,它以频谱极宽的天然电磁场为信号源,频率范围可从10~(-4)赫兹直到10~4赫兹。这表明该方法的应用范围是很广的,自地壳的深部探测直到地表勘探以及
(3)LeParlementeuropeenLePanementeuroPeenestlunedestrolsInstitutionscentralesdel’UnioneuroPeenne.Instltuedes1951avecietraitedePariscreantlaCommunauteeuropeenneduCh
2006年2月,中央电视台推出由胡玫执导的45集连续剧《乔家大院》,引起了电视专家、史学专家、风俗专家的关注。笔者认为研究这一艺术新作,分析它取得成功的原因,对我国电视剧
有个字谜十分奇妙,为孔子和两位学生 的对话: 子路曰:“是也!”颜渊曰:“非也!” 孔子曰:“若是也,直在其中也!” 孔子师生三人说的这个字,其实是个 “乜”字。 A puzzle is