论文部分内容阅读
自从中共十六大报告首次使用“行政成本”概念并提出“降低行政成本”要求以来,“降低行政成本”已经多次写进党和国家的重要文件,成为转变政府职能的一个重要部分。“降低行政成本”已经是当今经济社会发展的必然要求,作为现代国家的特点,一个好政府不仅必须是负责任、有效率、廉洁的政府,同时也必须是廉价政府的概念已被广泛接受,形成社会共识。在政府改革成为我国改革重点的新形势下,为了厘清我国行政成本问题形成的原因,本刊近日邀请了国内学界的四位知名专家,就相关问题展开了讨论。他们是:中国政法大学教授蔡定剑、国家行政学院教授竹立家、中国社会科学院教授辛向阳、中山大学教授任剑涛。
Since the CPC Central Committee’s report for the first time used the concept of “administrative costs” and put forward the requirement of “reducing administrative costs,” “reducing administrative costs” has been written many times into the important documents of the Party and the country and has become an important part of the transformation of government’s functions. “Reducing Administrative Costs” is an Essential Requirement for Economic and Social Development Nowadays. As a characteristic of modern countries, the concept of a good government must not only be a responsible, efficient and clean government but also be an inexpensive government. It has been widely accepted, Form a social consensus. Under the new situation that government reform has become the focus of our country’s reform, in order to clarify the reasons for the formation of our country’s administrative costs, this magazine recently invited four well-known experts from the domestic academic circle to discuss the related issues. They are: Professor Cai Dingjian of China University of Political Science and Law, Professor Zhu Lijia from the National School of Administration, Professor Xian Xiangyang from the Chinese Academy of Social Sciences and Professor Ren Jiantao from Sun Yat-sen University.