论文部分内容阅读
日前,澳洲航空公司与中国东方航空宣布将联营中国至澳洲的航线,标志着中澳航线开始了更深层次的商业合作。澳航与东航将向双方的民航监管部门提交申请,一旦通过审批,预计双方或将于2015年中期开始联营中澳航线。澳航首席执行官乔伊斯(Alan Joyce)与东航董事长刘绍勇分别代表双方在协议上签字,该协议有效期为5年。通过该项新的合作,双方希望能够开通澳洲往返中国大陆的新航线,如由布里斯班和珀斯飞往上海的航线。
Recently, Qantas and China Eastern Airlines announced that they will jointly operate the route from China to Australia, marking a deeper level of commercial cooperation between China and Australia routes. Qantas and CEA will submit their applications to the civil aviation regulatory authorities on both sides. Once the approval is approved, both parties are expected to start connecting the China-Australia route in mid-2015. Qantas Chief Executive Officer Alan Joyce and CEA Chairman Liu Shaoyong signed the agreement on behalf of both parties, the agreement is valid for 5 years. Through this new cooperation, the two parties hope to open new routes to and from Australia to mainland China, such as routes from Brisbane and Perth to Shanghai.