十九世纪法国文学中的腐尸意象——以巴尔扎克的《贝姨》和波德莱尔的《腐尸》为例

• 作 者: 孔伟静
• 机 构: 首都师范大学,
• 出 处: 鸭绿江(下半月版)
• 发表日期: 2016年08期
• 关键词: 贝姨 波德莱尔 十九世纪 腐尸 瓦莱 社会风貌 威尔 深层意义 对比分析 摄人心魄

巴尔扎克和波德莱尔是法国十九世纪杰出作家,以深刻的眼光透视社会现实。二人的作品中都捕捉到“腐尸”这一意象,且创作的时间、空间大体一致,可以巴尔扎克的《贝姨》和波德莱尔的《腐尸》中的腐尸意象为例,利用对比分析的方法,探求二者在腐尸的背后所蕴含的深层意义,管窥十九世纪法国的社会风貌。

Balzac and Baudelaire, distinguished French writers of the nineteenth century, gave a profound insight into the social reality. Both of them capture the image of “rotting corpse” and the time and space of creation are roughly the same. The corpses of “Bei Yi” in Balzac and “Carcass” in Baudelaire Imagery as an example, using the method of comparative analysis to explore the deep meaning behind both the carrion and the corpse, and to see the social outlook of France in the nineteenth century.