论文部分内容阅读
时间到了2016年,这注定是一个特殊的年份。2016年,作为“十三五”的开局之年,是继续全面深化改革的一年,又可能是宏观经济很困难的一年。回首2015,GDP增速六年来首次跌破7%,经济形势不容乐观。2016年,乃至接下来的几年,经济不可能通过短期刺激实现V型反弹,可能会经历一个L型增长阶段。“L型”增长的判断,既需要勇气,更需要尊重客观现实。最高层也已经全面部署,将围绕推进“供
Time is up to 2016, which is bound to be a special year. In 2016, as the first year of the ”13th Five-Year Plan“, it will be a year of deepening the reform in an all-round way and possibly a difficult macroeconomic year. Looking back on 2015, GDP growth fell below 7% for the first time in six years, the economic situation is not optimistic. In 2016 and even the next few years, the economy will not be able to achieve a V-shaped rebound through short-term stimulus and may experience an L-shaped growth phase. ”L type “ growth judgment, both need courage, but also need to respect the objective reality. The top has also been fully deployed and will focus on promoting ”