关于法学翻譯工作的几点意見

来源 :华东政法学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shaoping6868
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 七八年来,我们的法学翻译工作是有成绩的。尤其是近年来,除了中国人民大学经常翻译苏联法学著作外,还有专业的法律出版社,以翻译苏联法学著作为主要任务。今年,
其他文献
【正】 盗窃罪是一种侵犯财产罪,盗窃数额的大小直接关系到定罪、量刑。审判实践中,我们发现有些盗窃案件的物资折款不准,认定的价值大于实际价值,这种情况必须引起注意。造
交叉口信号配时优化,对缓解城市的交通拥堵,提高城市道路通行能力具有非常重要的意义.以各相位进道口上的停车次数、总延误和通行能力作为目标进行优化,并依据实时交通量数据来调
随着打击经济领域里犯罪的斗争的深入展开,不少单位和群众对一些在职的或退休的职工受外单位聘请,收受高额报酬的行为,向有关机关举发.对这类行为如何认识,这类人员是否属于
讨论了具有给定奇异值和对角线元素的实下三角矩阵的构造问题,给出了问题有解的充分必要条件,给出了计算问题解的一种递推算法和数值例子.
【正】 现代国际法的阶级性和体系,是当前国际法学者尚在争论的问题.上海法学会和华东政法学院为了深入探讨这个问题,特联合召开了一次国际法的专题讨论会.会上着重讨论了华
【正】 遺嘱繼承是我国財产繼承制度中轉移死者遺产方式的一种,是在法律規定的范圍內,用一定的形式,凭被繼承人的意志来处分其死后的遺产。
重大危机会使得企业价值下降,发展战略进行调整等,这会给并购行为带来较好的机遇。但这种并购面临危机对企业价值的影响以及政治风险等带来的不确定性。经过对重大危机中企业
归因是社会心理学的一个重要概念,归因理论目前已被广泛运用于教育、管理、法制等众多领域。大学生的归因方式与其心理健康、主观幸福感、自我效能感等均密切相关。高校教育
【正】 印度是亚洲虎的家乡,在本世纪初大约有四千只老虎生活在那里。但由于盲目的捕杀,使老虎数量迅速减少,到一九七二年只剩下不到二千只。为此,印度议会通过了一
【正】 被继承人死亡后,继承人对其遗产是接受还是放弃没有作出表示的,应如何推定,有两种截然不同的主张:一种主张推定为接受遗产,另一种主张推定为放弃继承。我同意后一种主