论文部分内容阅读
今年奥斯卡颁奖式最先揭晓的便是最佳女配角。当发奖人米兰妮·格里菲斯(《上班女郎》主演)宣读出得主是吉娜·苔维丝时,全场6千多名来宾中发出了一片惊讶声。只见一位身穿浅蓝色的、露肩的缎制礼服的金发女郎款款地登上奖台,笑容灿烂,真象位奥斯卡公主! 这位奖主的获奖影片是《意外的旅游者》(TheAccidental Tourist又译《意外的旅客》)。该片系根据安妮·泰勒的畅销小说改编,描述一位专门撰写
This year’s Oscars first announced is the best supporting actress. When the prize winner, Milanese Griffith (starring “working girl”) read out that the winner was Gina Dolvis, astonishment was heard among more than 6,000 guests. I saw a blonde wearing a light blue, bare shouldered satin gown to board the podium, a brilliant smile, the real image of Oscar princess! The winner of the award-winning film is “an unexpected traveler” (TheAccidental Tourist translated “accidental traveler”). The film is based on Anne Taylor’s best-selling novel adapted to describe a dedicated write