If not等几个结构的含义及译法

来源 :滨州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:SuperXF
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
If not,not to say,if anything和nothing if not是四个英语常用结构.在使用及翻译实践中,由于对其实际意义把握不准确而常常出现误用误译的情况.在实际应用中,具体含义要根据其基本含义,结合它们出现的语境作具体的分析确定.If not结构在不同语境下具有不同含义,应采用不同的翻译方法.
其他文献
第一次全国地理国情普查经过近3年的艰苦奋战已接近尾声,按照质量管理要求国普办组织开展了为期两个多月的成果质量复核工作,对全国范围内经各省、自治区、直辖市验收后的成果
目的分析中医护理路径对肺炎喘嗽患儿进行管理的效果,观察其对护理质量的影响。方法对我院180例患有肺炎喘嗽的患儿进行分组研究,常规中医护理模式干预对照组患儿,而观察组患
党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视党支部建设,要求把全面从严治党落实到每个支部、每名党员。2018年中共中央印发《中国共产党支部工作条例(试行)》(以下
1存在的弊端目前“低压集抄全覆盖”将原有人工抄表形式转变成了远程抄表,而低压运维工作成了当前最重要的工作。当前熟悉现场低压用户只有抄表人员,低压运维人员面对大量的
学院制改革使得二级学院成为大学中最重要的实体组织,承担着越来越多的职能和使命。二级学院院长拥有政治权力、行政权力与学术权力,相应的也扮演着价值领导、行政领导和学术领
本文基于人类学家哈拉尔德·艾德黑姆(Harald Eidheim)的论文《当族群身份成为社会污名》,从挪威人和拉普人的语言态度分析的视角下,来阐述身份认同、面子和语境之间的关系。
针对矿区公路滑坡成因机理进行全面的分析,以某矿区公路滑坡地段为研究对象,介绍了矿区公路滑坡危害。本文结合矿区公路滑坡成因机理,提出矿区公路滑坡的抗滑桩治理措施,能够
故障现象一辆2016年生产的宝马F45-218i两厢旅行车,装备B38型发动机,行驶里程1463km。两后门玻璃升降器开始时偶尔不能升降,到后来彻底不起作用了。故障诊断与排除接车后首先进
背景:端粒相关蛋白直接影响端粒的功能,调节端粒DNA的长度,与细胞的衰老和癌变密切相关。目的:通过观察正常细胞复制性衰老过程中端粒相关因子的变化来找寻细胞正常衰老过程中的
本文分析了当前医院临床输血的不安全因素,强调临床输血安全的重要性。针对现状对HIS系统进行功能开发,融合物联网技术构建临床输血安全体系,实时监控并记录输血流程关键节点