从“蟋蟀”和“杜鹃”看词语的文化传统

来源 :外语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a395744775
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词语的形象感可分为自然联想型和文化继承型。本文以蟋蟀和杜鹃两词为例,从汉、英古典文学和现代文学作品中求得大量材料以资比较,展示词语的文化继承型形象感同文化传统之间的关系,这有助于了解语言的底蕴。 The sense of image of words can be divided into natural associative type and cultural inheritance type. Taking the two words crickets and azaleas for example, a large amount of material is obtained from the Chinese and English classical literature and modern literary works to compare and show the relationship between cultural inheritance image and cultural tradition of words, which helps to understand Language heritage.
其他文献
报刊阅读是一门培养学生掌握阅读英美报刊基本能力的课程。本文探讨了这门课程的独特性,并结合这些特点讨论了其教学方法及英美报刊课教师应具备的素质。
<正>韩国第六届亚太盆景联盟大会(ABFF)暨展览于2017年9月1日至7日在韩国全罗南道木浦市文化艺术中心举行。活动由亚太盆景联盟主办,共展出各类精品盆景百余件,本刊择其部分
期刊
让世界看到最好的贵阳Let the best of Guiyang be known to the word贵阳国际会议展览中心GUIYANG INTERNATIONAL CONFERENCE&EXHIBITION CENTER贵阳国际会议展览中心建筑群
期刊
随着Internet的快速发展,XML正在成为Internet上数据描述和交换的标准。通过对面向对象的XML文档的存储模式的研究,实现了面向对象XML文档的存储。该存储策略可以保存面向对象X
近年来,为应对二甲苯供不应求与苯产量过剩的现状,研究人员开发了苯和碳九芳烃烷基转移技术和苯甲醇烷基化技术,将过剩的苯转化成甲苯和二甲苯。文章从反应原理、催化剂研发
随着时代的发展,教育不再是注重学生的学习成绩,而是培养学生各方面的综合能力。在高中众多科目中,语文这门学科不仅仅是一门语言艺术,还是培养学生良好人文素养的重要途径。
<正>一、课题的提出(一)研究背景:随着新课程的不断改革和深化,新课标明确提出教师在教学过程中要以学生为主体,让学生真正地参与到课堂教学中,这样学生就能发挥自身的主观能
会议
探讨如何让学生进入初中后衔接好英语语法学习,对牛津英语课本语法体系和传统英语课本语法体系进行分析和对比,设计出有利于学生掌握语法的教学方法。
目的应用蛋白质组学方法研究弱精子症患者及正常生育男性精浆中的差异蛋白,发掘与弱精子症发生发展密切相关的蛋白质标志物。方法收集36例弱精子症患者和28例正常生育男性的
有机蔬菜是指遵照一定的有机农业生产标准.在蔬菜生产过程中不使用化学合成的农药、化肥、除草剂、生长调节剂等物质.以及基因工程生物及其产物:在遵循自然规律和生态学原理.采取