论文部分内容阅读
对德国乳品工业来说,2000年是一个黄金年。全国127家乳品加工公司的营业额首次达到200亿欧元的大关,总销售比1999年增长了4％。 支持更多的市场 德国的乳品加工厂商平均支付乳农30欧元/100公斤原料奶,这一支付款低于荷兰和丹麦及低于意大利的20％,在2000年和2001年初,大部分的德国原料奶的出口流向了意大利。 饮用奶的销售量比1999年上升了1％,也就是说人均消费量增长了568毫升,达到了1年65升,创德国历史最
For the German dairy industry, 2000 is a golden year. The turnover of 127 dairy processing companies across the country reached the 20 billion euro mark for the first time, and total sales increased by 4% compared to 1999. Supporting more markets German dairy processors pay an average of 30 euros/100 kilograms of raw milk for dairy farmers. This payment is lower than the Netherlands and Denmark and 20% below Italy. In 2000 and early 2001, most of the German Raw milk exports flow to Italy. The sales volume of drinking milk increased by 1% over 1999, which means that the per capita consumption increased by 568 ml to 65 litres a year, which is the highest in German history.