论文章文体风格与英语翻译

来源 :读写算(教研版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xpz_peng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中外交流日益频繁,越来越多的文章被译为汉语,也有许多的汉语资料被译为其他语言。为了使不同母语者之间的交流沟通和信息传播更加便捷,译者必须将各种因素纳入考虑范畴,其中文章的文体风格就是至关重要的因素之一。本文以英语翻译为切入点,从语境和语域、文章的文体类型以及文体风格的统一三方面来进行对文章的语体风格进行初步的研究。
其他文献
老年骨折是一种常见的老年人意外伤害.尤其是当人上了年纪之后,其身体机能逐渐开始退化,于是骨质疏松程度逐渐增大,骨头越变越酥脆,同时肢体的协调性与反应能力也出现下降,身
期刊
慢阻肺在生活中并不少见,常见于老年男性,其对人体的危害较大,如果出现咳嗽、咳痰、气短等情况,就要当心是慢阻肺.应该尽早明确诊断,方可对症用药,控制病情.rn1 何为慢阻肺?r
期刊
马克思主义关于人的全面发展理论是思想政治教育的重要理论依据之一,我国从自身国情出发,汲取其精华创造性地对马克思主义人的全面发展学说进行了继承和发展。把握马克思主义关
人们在经常看电脑后眼睛会干痛、视力模糊,就算用上了眼药水也只能稍稍缓解,之后依然还是干痛.现代人的生活在充满信息化的世界,每个人的生活都是离不开电子设备,高负荷的眼
期刊
很多女性都会因为月经不正常而感到困扰,其中最常见的就是月经量少.有些患者经常短至 2 天,甚至出现 1 天就结束的现象,同时还伴随着难以怀孕或者即使怀孕了胚胎也无法正常发
期刊
每一个宝宝都是父母掌心里的宝贝,期望着他们平安快乐长大,但是,在初生的阶段,宝宝的身体脆弱又敏感,除了急性呼吸道感染,还容易发生腹泻的情况.宝宝发生腹泻的情况,又需要我
期刊
远在古代,由于生产和生活上的需要,人们已懂得利用土来进行工程建设。例如中国很早就修建了万里长城、大运河、灵渠和大型宫殿等伟大建筑物;古埃及和巴比伦也修建了不少农田水利
在日常生活中,踝关节扭伤是一种十分常见的损伤现象,其韧带撕裂的程度通常较低,并不需要进行骨科手术.但正因为这种损伤较轻,许多人并不重视该病的发展,因而没有从根本上调整
期刊
到底该怎么样上一节课才算是优质课?公开课该怎么准备?仁者见仁智者见智。在当前新课标的条件下,一节课的优劣,可以从一下三个层面加以判断。
在新生儿出生以后,脐带护理在一定程度上会对新生儿的预后造成影响,属于新生儿护理中的重要部分,目前,国内脐带结扎技术仍存在一定缺陷,在实施脐带护理的过程中仍然伴有出血
期刊