论文部分内容阅读
纽约曼哈顿岛寸土寸金。那里有一块独特的飞地——唐人街。唐人街又名华埠,已有百年历史。华埠历经沧海桑田,中华民族古老的文化传统却在那里生生不息。一进唐人街,最醒目的自然是那些汉字招牌,中式牌楼以及矗立在主要大道旁的那座孔子铜像。但这些景观仍不足以说明它同华夏文化的血肉联系,华埠居民间保存着的习俗礼仪才更能证明它同中华大
Manhattan, New York on land. There is a unique enclave - Chinatown. Chinatown, also known as Chinatown, has a history of one hundred years. Chinatown has gone through all sorts of ups and downs, but the ancient Chinese cultural tradition is there. Once inside Chinatown, the most eye-catching nature is those Chinese signs, Chinese archway and the statue of Confucius standing beside the main avenue. However, these landscapes are still not enough to explain its flesh-and-blood ties with the Chinese culture. The customary etiquette kept by the residents in Chinatown is more proof of its connection with China