论文部分内容阅读
针对当前中国童书“走出去”进程中面临的本土化问题,文章尝试以引进版童书的国内运作为观察点,通过剖析和总结海外童书在中国的本土化运作经验,从内容与传播层面探究加快推进原创童书“走出去”的方法,以期为实现原创童书从“走出去”到“走进去”,深入海外市场提供一些启示。
中国童书“走出去”的提升策略探究——以引进版童书本土化运作为鉴
【摘 要】
：
针对当前中国童书“走出去”进程中面临的本土化问题,文章尝试以引进版童书的国内运作为观察点,通过剖析和总结海外童书在中国的本土化运作经验,从内容与传播层面探究加快推
【机 构】
：
中国大百科全书出版社
【出 处】
：
出版广角
【发表日期】
：
2019年11期
其他文献
<正> 陕西地处我国西北内地,它由北部高原、关中盆地和南部秦巴山区三部分组成。虽然在地理、气候等方面,三地区各有特点,但就全省来说,大部分仍属大陆性气候和季风气候过渡区,一年之中变化比较大。这些地区,历史上的雨旸适时固不在少数,但旱涝灾害却常有发生。据史籍方志的有关资料,自周、秦以后直至全国解放前夕的三千多年间,陕西地区内的大小灾害不下千余次。通过这些材料,不仅使我们看到了历史上劳动人民的深重苦
<正> 清朝末年,我国留学日本的官、私费学生中的先进分子,曾创办多种刊物,进行革命宣传。虽然陕西的留日学生人数较少,最多时不过百人左右,但在从事革命宣传方面却不落人后,他们克服了重重困难,从1907年起,在短短的三年中就创办了四种刊物。 1907年夏,高又尼、党松年、郗朝俊、马凌甫等人在东京筹办《秦陇报》杂志,拟每月出一期,每期四万字,但因缺乏经验,编辑举人不当,内部也不够团结,使刊物几乎流产,后在赴日
<正> 被叛徒江青所津津乐道的慈禧太后,的确像她所说,“名为太后,实际是女皇帝。” 慈禧太后(即西太后),姓叶赫那拉,所以亦称那拉氏,原是清朝咸丰皇帝的贵妃。1861年咸丰死后,她在帝国主义及清朝政府中媚外势力的支持下,利用阴谋手段,发动宫廷政变,爬上了清朝最高统治者的宝座,统治中国达半个世纪之久,是中国历史上一个荒淫、残暴、腐臭的女统治者,也是中国近代史上最大的卖国贼。她的政治生涯,是和中国近代社会的半殖民地、半封
<正> 在长期历史发展中,汉字形成了许多种字体:篆书、隶书、行书等。对字体名称的解释,历来存在一些分歧:有的似是而非,有的颇为可取。现在来专门探讨一下。别人的正确说法,一律采用;不足之处,略加补充、发挥;个人认为是欠妥的,则断以己意。是否有当?不敢自信。诚恳地请大家指正！ 下面把各种字体名称分开来谈一谈。 第一,篆书——篆分大篆、小篆。这里说的是小篆。小篆是在公元前三世纪秦代才固定下来的一种字
<正> 1981年5月,在西安东郊韩森寨唐墓中出土了开元年间的铜镜一面。其镜背面整个构图是用一块白银镶嵌上去的,制做上采用了平凸和雕浮相间的技巧,构图设计达到很高的艺术造诣。在镜钮的周围,有四个骑马猎士,手持弓箭,弓弦拉满,正在追杀拚命奔逃的兔子、羚羊、梅花鹿、黄狼。四匹马四蹄腾空,双眼圆睁,作疾奔状,画面形象生动,栩栩如生。在四马
中国少儿出版市场经过近15年的高速发展,已成为中国图书零售市场的第一大类别,中国本土少儿图书的崛起和海外图书的引进并驾齐驱,对少儿出版市场有着积极的贡献。与此同时,数
本研究从制约传统文化绘本“走出去”的内容因素切入,梳理当前中国童书在内容供给方面存在的不足和欠缺,并对造成这些问题的原因进行深入剖析,尤其关注缺乏效果评估和海外受
6月29日，俄罗斯突然下令关闭莫斯科“一只蚂蚁”市场——切尔基佐夫斯基市场约6万户华商以及国内的出口企业和贸易商损失惨重俄罗斯关闭市场致华商损失400亿元仅温州商人上报
在国际金融危机大背景下，此次事件短期内无疑会令中俄贸易受到较大影响。不过，中俄双方如以此为契机加强合作，尽快启动海关合作机制，建立规范的贸易秩序，将有利于促进中俄贸易健康