论文部分内容阅读
到2008年,中国 IC 产业将达到接近5000亿元的市场规模。在1999年至2002年间,我国 IC设计业年销售平均增长率达134%左右,而全球以Fabless 的平均年增长率仅为15.8%。由 Digital Times 在今年8月评选的中国上市公司科技百强中,位居前10位的公司中有6家是半导体芯片的消耗大户。中国电子业对 IC 产品与技术的渴求直接导致了过去几年中中国 IC 设计业的大发展。而时至今日,高速发展所带来的兴奋已逐渐平复,中国的 IC 设计业开始寻求一种更为理性化的纵深发展之路。
By 2008, China’s IC industry will reach nearly 500 billion yuan market size. Between 1999 and 2002, China’s IC design industry annual sales growth rate of about 134%, while the global Fabless average annual growth rate of only 15.8%. Of the top 100 Chinese technology companies listed by the Digital Times in August this year, 6 of the top 10 companies are major semiconductor chip consumers. The thirst for IC products and technologies in China’s electronics industry has directly led to the great development of China’s IC design industry in the past few years. Today, however, the excitement brought by the rapid development has gradually recovered. China’s IC design industry has started to seek a more rational and in-depth development.