论文部分内容阅读
对新编和补译的《莎士比亚全集》一书的特点进行了介绍，并介绍了自己的翻译原则，为中国莎士比亚研究、莎作翻译研究和朱生豪研究提供了一套特色鲜明、风格统一、译文辨析清晰的新《莎士比亚全集》
《莎士比亚全集》的补译——陈才宇教授一席谈
【摘 要】
：
对新编和补译的《莎士比亚全集》一书的特点进行了介绍，并介绍了自己的翻译原则，为中国莎士比亚研究、莎作翻译研究和朱生豪研究提供了一套特色鲜明、风格统一、译文辨析清晰的
【机 构】
：
绍兴文理学院外国语学院
【出 处】
：
中国莎士比亚研究通讯
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
作为莎士比亚四大悲剧之一的《奥赛罗》被认为是莎剧中结构最完整、时代色彩最为鲜明和丰富、最符合古典主义精神、最精致的作品，一直以来更是引来无数莎学研究者的多角度研究
在生活居住的房间或公用建筑内，为保证一定的舒适条件和工作条件，均装设有采暖系统、给水、排水系统与供煤气系统等，这些系统都需要管道，同时，还要对这些管道进行一些保护处理，已达
戴晓彤创作了根据莎士比亚戏剧《李尔王》改编的丝弦戏《李尔王》和根据莎剧《哈姆雷特》改编的河北梆子《忧郁王子》，创建领导了河北莎士比亚学会的工作，为改编莎剧做出了贡献
3月16～18日，第二届中国高血压大会暨中国医师协会高血压专业委员会年会在北京国际会议中心召开，大会邀请了300多名从事高血压防治工作的专家参会。超过150位专家做专题报告。参
付浩男，汉族，一九七六年生。2003年毕业于湖北美术学院油画专业，现为江西服装学院艺术设计分院教师，中国民主促进会会员，江西省美术家协会会员。
某次与学生用餐，席间唤服务员添水。服务员过来添完水，顺便把桌上还剩有小半的一道酸辣白菜端走了。桌边人面面相觑，是我们中哪个人嘱咐她把菜撤了吗？没有。那是要换盘？好像不太可
本文针对宝钢厚板厂新建2、3#热处理线系统地阐述了如何运用砂桩、钻孔沉桩、旋喷桩内插H型钢、坑内坑底旋喷注浆加固、搅拌桩重力挡土墙支护等施工技术。
本溪组是中国的主要含煤地层之一,而其在中国的华北和华南的分布却有许多差别,如分布的位置,煤系的岩性组成以及煤层的可采性等。因此研究中国的华北地区的本溪组具有十分重
摘要：重大火灾隐患是指违反消防法律法规，可能导致火灾发生或火灾危害增大，并由此可能造成特大火灾事故后果和严重社会影响的各类潜在不安全因素。重大火灾隐患的存在对国民经济社会的良性发展和社会和谐、稳定造成重大威胁，如何更好加强重大火灾隐患的认定和整改工作，是公安消防部门面临的重要任务。本文从重大火灾隐惠的成因、特点和整改的难度、措施等方面对重大火灾的整治工作进行了有益的探讨，希望能为重大火灾隐患整改工