Different Roles of Interpreters in Medical Settings

来源 :语言翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang_hua1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
In recent years, there has been a lot of discussion on medical interpreters' roles. Unlike other types of interpreters, medical interpreters' roles have been among the most controversial ones as different parties have different expectations and understanding toward the roles of medical interpreters. This article is to research on different roles of medical interpreters. In addition, the motives and causes associated with each role will be also explored. The categorization of roles is not only based on my observation and conclusion, but also on interpreters' own understanding of the roles.
其他文献
随着我们国家改革的不断深入,教学改革也在不断地深化。怎样才能有效地提高体育运动学校的教学质量、怎样的教学方式更适合体校实际,从教以来,笔者一直在思考这个问题,并在实
摘要:实践证明,高超的智慧加上得体的形体语言,更能展现人格魅力。在高职院校职业形象与礼仪课程教学中融入礼仪操训练,对塑造优美形体和仪态,培养学生鉴赏美,表现形体美的能力;突显形象礼仪课程与时尚、娱乐和职业元素的有机结合;对发展学生的职业适应能力、职业综合素质、职业发展能力和职业创新能力具有现实的重要意义。  关键词:高职院校;礼仪操教学;意义;作用  中图分类号:G712 文献标识码:A 文章编号
冷冰冰的单向传达设计已经无法满足人们的心理需求,充满人情味能够与人产生交流和互动的设计得到了更多的关注与喜爱.如今我国的海报设计发展较为迅速,在形式上有了很多的创
英国社会人类学家埃文思·普里查德在其著作《努尔人》中为我们描绘了一个没有中央化的权威、行政管理的机器和明文规定的法律制度的社会。本文的研究问题是,这样一个无政府
【摘 要】校本课程资源开发与实施是新一轮课程改革提出的新目标。其目的是要改变过去那种只注重课本知识传授的倾向,忽视对学生实际语言运用能力的培养,强调课程从学生的兴趣、生活经验和认知水平出发。并适应不同地区、学校及不同学生的发展,体现课程结构的选择性、综合性、有用性,增强课程对学校和学生的适应性。本文从校本课程资源开发的理论依据、校本课程资源开发的途径两个方面阐述校本课程资源开发。  【关键词】初中
最近随着中欧基金推出了第一只沪深300多空分级,分级产品投资收益的分配模式也开始出现分化。自2007年第一只分级基金——国投瑞银瑞福分级问世以来,分级基金迅速发展壮大,成
期刊
摘要:高校室内设计专业是培养掌握室内设计的基本理论和专业知识,能从事室内装修、室内陈设、家具设计及技术与管理的高级技术应用性专门人才。因此,高校教师要积极探索和运用丰富多彩的教学模式,使学生不仅能够系统掌握本专业的设计理念以及各软件的操作与运用技巧,而且能够掌握室内装修的家装与工装空间的设计技巧与工作中的应对技巧。本文从五个方面对于高校室内设计教学模式进行了探索。  关键词:高校;室内设计;教学模
以暧昧省略文化为特质的日本人在交流中希望尽可能顾及别人的心情,于是大量使用附和语来缓和气氛.附和语在交流中起着重要的作用,也是日语学习过程中一大难点.本文从附和语的
摘要:新闻采访是记者为了取得新闻线索而通过对被采访人进行观察、询问以及记录的活动。它是新闻的前期重要工作,是记者工作的基础内容。在采访过程中,采访对象往往为记者所不熟悉,那么情感的效应问题在采访过程中就显得十分重要。文章就浅析情感效应在新闻采访中的应用问题。  关键词:新闻采访;情感效应;应用  在采访过程中,采访对象往往为记者所不熟悉,为了获得第一手有价值的资料,为了使采访工作达到预期效果,对于
摘要:文章对当代的工笔人物画教学现状进行了梳理,分析并讨论了当代艺术大环境下师徒制的特点,并结合工笔人物画的教学特点讨论师徒制对工作室制的影响与作用。讨论如何能够更为有效的进行工笔人物画教学。  关键词:中国画;教学;工笔人物画;工作室制;师徒制  中圖分类号:G642 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2016)11-0144-01  中国画在长期发展的过程中,逐渐形成了自己特有的规