论文部分内容阅读
在中美战略经济对话即将在华盛顿举行之际,由中国商务部副部长马秀红带队的中国贸易投资合作促进团近日抵达旧金山,中美双方签订了价值43.2亿美元的采购合同。在旧金山,来自中美两国的商界代表和政府官员共同见证了中美之间27项合同的签署。这些价值43.2亿美元的协议包括在信息和通讯产业方面的26个采购合同和一个投资协定。
As the Sino-US strategic economic dialogue is about to take place in Washington, China Trade and Investment Cooperation Promotion Corps, led by Vice Minister of Commerce Ma Xiuhong, recently arrived in San Francisco. Both China and the United States signed a procurement contract valued at 4.32 billion U.S. dollars. In San Francisco, business representatives and government officials from China and the United States jointly witnessed the signing of 27 contracts between China and the United States. The $ 4.32 billion agreement includes 26 procurement contracts and an investment agreement in the information and communications industry.