论文部分内容阅读
毕业十余年后,我仍可清晰地忆及那场令人陶醉的音乐欣赏晚会,第一次目睹、认识这位富有传奇色彩的老者——李雪教授。记得那是我上大学四年级一个冬日的晚上,在阶梯教室举办了一场由李教授主讲的音乐欣赏晚会。因为人多,我只好挤在过道里,安静的教室里不时传出悠扬悦耳的音乐声,以及李教授的讲解声和雷鸣般的掌声。李教授的风采以及他那音乐方面的造诣深深地感染着我。当时我想,李教授一定是一位音乐科班出身的学者,岂料,他竟是一位非音乐专业的外语组特聘教授。更大的惊喜还在后面。我上研究生后,高兴地发现李雪教授恰好是研究生班英语听力课
I graduated more than ten years later, I can still clearly recall that intoxicating music appreciation party, for the first time witnessed, met the legendary old man - Professor Li Xue. I remember that on the evening of a winter in the fourth grade of my college, I held a music appreciation evening hosted by Professor Li in the lecture hall. Because of the many people, I had to squeeze in the aisle, a quiet classroom heard melodious melodious music, and Professor Lee’s explanation and thunderous applause. Professor Li’s style and his music attainments deeply infected me. At that time, I thought, Professor Lee must have been a music college student, but he was actually a non-music foreign language professor. Bigger surprise is still behind. After I was a graduate student, I was pleased to find Professor Li Xue just a graduate student English listening class