论文部分内容阅读
努尔哈赤受重伤死去以后,袁崇焕为了探听后金的动静,特地派使者到沈阳去吊丧。皇太极对袁崇焕窝了一肚子的怨恨,但是因为后金刚打败仗,需要休整,再说也想试探一下明朝的态度:所以,不但接待了袁崇焕的使者,还派使者到宁远去表示答谢。双方表面上缓和下来,背地里都在加紧准备下一步的战斗。到了第二年,皇太极亲自率领大军,攻打明军。后金军分兵三路南下,先把锦州城包围起来。袁崇焕料定皇太极的目标是宁远,决定自己留在宁远,派部将带领四千骑兵援救锦州。果然,援兵还没出发,皇太极已经分兵攻
After Nurhachi was severely wounded to death, Yuan Chonghuan specially sent messengers to Shenyang to hearken for the news of the latter. Huang Taizi had a grudge against Yuan Chonghuan. However, because Hou K’ung-nam defeated the war, he needed rest and said he wanted to test the attitude of the Ming Dynasty. Therefore, he not only received the messenger of Yuan Chonghuan but also sent messengers to Ningyuan to express his thanks. On the surface of both sides to ease down, are stepping up to prepare for the next battle. In the following year, Huang Taiji personally led the army and attacked the Ming army. After the Jinjun Fenbing three-way south, Jinzhou City surrounded the first. Yuan Chonghuan expected to set the goal of Huang Taiji Ningyuan, decided to stay in Ningyuan, sent troops will lead 4,000 cavalry rescue Jinzhou. Sure enough, the reinforcements have not set off, Huang Taiji has sub-division attack