论文部分内容阅读
“立党为公、执政为民”是“三个代表”重要思想的本质要求,是党和国家一切工作的根本立足点、出发点和归宿。2005年4月,胡锦涛总书记在接见全国模范法官宋鱼水同志时指出,法官要真正做到使当事人胜败皆服,必须坚持“公正司法、一心为民”。胡锦涛总书记的这一重要指示,揭示了
“Building a Party for the sake of the public and governing for the people” is the essential requirement of the important thinking of the “three represents,” and is the fundamental starting point, starting point and end-result of all the party and state work. In April 2005, when General Secretary Hu Jintao met with comrade Song Yu Shui, a model judge of the whole country, he pointed out: In order to truly make the parties win and defeat, the judge must adhere to the principle of “fair administration of justice and one heart for the people”. This important instruction from General Secretary Hu Jintao has revealed